נשיקה שובבה
מבוסס על המנגה הפופולרית, או הא-ני היא סטודנטית מגושמת שמתאהבת בפרפקציוניסט באק סונג-ג'ו. עם זאת סונג-ג'ו אדיש כלפיה ודוחה את אהבתה.
כאשר ביתה של הא-ני מתמוטט, היא ואביה עוברים לביתו של חברו הטוב.
מתברר שסונג-ג'ו הוא בנו של חברו הטוב ולהא-ני ניתנת ההזדמנות להיות ליד הבחור שהיא אוהבת. האם היא תהיה מסוגלת לפתוח את ליבו של סונג-ג'ו כלפיה?
השם בקוריאנית: 장난스런 키스
השם באנגלית: Playful Kiss
תרגום השם: נשיקה שובבה
פרקים: 16
ז'אנר: רומנטיקה, קומדיה
שנה: 2010
שחקנים:
להורדת הפסקול של הסדרה-OST פרקים להורדה: פרק 1 פרק 2 פרק 3 פרק 4 פרק 5 פרק 6 פרק 7 פרק 8 פרק 9 פרק 10 פרק 11 פרק 12 פרק 13 פרק 14 פרק 15 פרק 16 ** אנחנו לא נתרגם את הספיישל שפורסם ביוטוב!קים היונג-ג'ונגג'ונג סו-מיןלי טה-סונגלי סי-יונג
368 תגובות לתוכן “נשיקה שובבה”
הקבוצה
קבוצת התרגום Asia4HB היא קבוצה של אנשים שבזמנם החופשי מוכנים להתנדב ולתרגם מגוון רחב של דרמות אסייתיות לשפת הקודש. המטרה שלנו היא להפיץ את תרבות הבידור האסייתית (הקוריאנית, היפנית והטאייונית) לקהל הישראלי ולראות את היופי שלה. כל מה שנמצא באתר הוא פרי עבודתנו הקשה והכל במיוחד בשבילכם - מקווים שתהנו!
תוכלו למצוא אותנו גם ב-
פייסבוק
תפוז אנשים
תוכלו למצוא אותנו גם ב-
פייסבוק תפוז אנשים
שוב כמו בכול סוף שבוע אין לי מילים
תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה
שלום.. כל פרקים מלאים מאוד טובים ואני מודה לזה שעבד קשה על אתר זה.. אני רק רוצה לבקש שיש בעיה ההורדה פרק 14.. תוכלו לבדוק מה קורה כי אני כבר סיימתי לצפות פרק 13.. תודה
זאת לאו דווקא בעיה, לפעמים יש עומס על האתר, או את בעיית ה72 דקות של מגה וידיאו. פשוט תנסי שוב מאוחר יותר
איזה סידרה מ ה מ מ ת אין יותר סדרות כאלה יותר !!!!!!!!!! והיא גם מצחיקה !!
L I K E …… ♥♥♥…..=] =]
אהבתיייייייי
)
איזה חתיייייך סונג ג'ו !!
אבל הוא ממש רע אליה..
תודה שהעלית את הפרקים
שלום, ביו טיוב ראיתי שישנו פרק ספיישל במיוחד שעשו מדוע לא העלתם פרק זה לאתר לצפייה?
נא תשובתכם?
אנה
שלום, גם אני פונה אליכם בנוגע לסידרה נשיקה שובבה אני לא מצליחה להבין מה קורה פה ביוטיוב מופיע עוד פרקים שלא תורגמו. והשאלה שלי למה? האם זה ספיישל מיוחד שעשו? אשמח לצפות בפרקי ההמשך. רציתי להודות לכם על אתר משגע זה ואני צופה בסדרות באדיקות.
אשמח לקבל תשובה בברכה נאוה
שלום רק רציתי לראות אם יש מקום שאפשר לראות את הסדרה בצפייה ישירה ללא הורדת בבקשה תענו לי אני מכורה!!
כשלוחצים על הפרק ל"הורדה" יש שם גם אפשרות של צפיה ישירה..
בהצלחה
שלום לכן- בנות, אתן ענקיות ומקסימות שהבאתן לנו את הסדרות הקוראיניות ועוד באיכות HD, כל הכבוד!!! {ודרך אגב- פרק 14 עובד מצוין}אשמח מאוד אם תוכלו להביא גם את= "קופי פרינס", "גברתי הנאוה", "שקר לי" עם השחקנית המתוקה יון אה יאיה {ששחקה ב"נסיכה"}ו"יום בהיר אחד" עם גונג וו החתיך{ששחק ב"קופי פרינס"}ועוד סדרות שלו בבקשה וגם עוד סדרות של 2 השחקנים ששחקו ב"נסיכה"-ג'ו ג'י הון-ששחק את יורש העצר- שין ואת קים ג'ונג הוןששחק את יול אלפי תודות. LOVE YOU=שראנגה
וואיי אחת הדרות הטובות!! באמת שנהנתי (= בק סונג ג'ו!!(קים היון ג'ונג) אתה כזה מולשם!!
סדרות*
מושלם*
מרגע שמצאתי את האתר לא יכולתי לעזוב אותו
עבודתכם פשוט נהדרת והתרגומים אין עליהם הסדרות פשוט יפות ומהממות
חבל רק שיש כמה פרקים שאי אפשר להכנס אליהם חשפתם אותנו לעולם שלא ידענו כמה הוא מיוחד יפה לשירים לשפה …בקיצור
המשיכו כך ותודה רבה
שלום אני שרה חדשה באתר. הסדרות מקסימות ותודה על התרגום אבל למה אין צפיה ישירה לנשיקה שובבה ובחורים רעים.לוקח לי יום שלם להוריד פרק.האים משהו לא בסדר?אני עושה לפי כללי ההורדה. אשמח לתשובה ועוד יותר אים תעלו את הסדרות לצפיה ישירה. תודה שרה.
איזה כיףף כל שבוע יש דרמה חדשה מתורגמת..
תודה רבה לכםםם
אתן גדולות עשיתן לי את הסופש !
תודה תודה ושוב תודה על זה שאתן עושות כל סוף שבוע לכזה מתוק וכיפי !
דרמה מצחיקה וחביבה. ראיתי אותה כבר באנגלית אבל אין ספק שאני הולכת לצפות בה שוב, כמובן בגלל אהוב ליבי קים היון ג'ונג (kim hyun joong) בתפקיד הראשי.
תודה רבה לצוות המתרגמים ובכלל לצוות האתר, תענוג כל יום חמישי לקבל דרמה נוספת.
חולה על קים היון ג'ונג
תתתתתתתתתתתתתווווודהה רבה רבה רבה אני פשוט מאושרת שהעלתם את הדרמה הזאת! ((((((((:
וואייי תודה רבהה לכם!!
כל הכבוד על ההשקעהה כל פעם מחדש.
איןןן אתן גדולות!!!!!!!!!!! תודה !!!!!!!!!!!!!
צווווווודקת !!
תוודה רבה לכם על הכללל תמשיכו כך!!!
אין עליכם , אתם פשוט גדולים !
.
כמו בכל סוף שבוע P:
אני מתה לראות כבר את הסדרה חשבתי שכבר יהיה צריכה לראות אותה באנגלית אבל בסוף תמיד אתם מסדרים לי את השבוע.
וכמו שאמרתי בתגובות קודמות אני מתה על השחקן הראשי
תודה רבה ותמשיכו כך , טנשי P:
את צודקת !!!!!!!!!
כל סידרה שמשחק בה קים היונג-גונג,היא מוצלחת.רציתי לדעת אם יש עוד סדרות בהם הוא משחק,חוץ מנשיקה שובבה ובחורים רעים?
הוא משחק גם בבחורעם רעים
בבחורים רעים הוא שחק דוקא הבחור הכי טוב מ-4 הבחורים, הבחור הכי עדין ורך, ממש נסיך מהאגדות וכ"כ אכפתי ומסור לגאן-די ואילו פה הוא ההפך הגמור- קצת נבלה ועוקצני ולא אכפתי בכלל ומאוד אדיש לסביבה ועד שמראה קצת רגשות- יצא כבר כל המיץ, אני לא הייתי רוצה בעל כזה אפילו שהוא חתיך אבל לפחות הוא משתנה קצת בסוף ועוד בספיישל- 7 הפרקים ביוטיוב הוא יחסית יותר רומנטי אבל לפחות מנשק יותר הרבה, אשמח מאוד שתביאו את 2 עונות של הסדרה הדומה לזאת בגרסה הטיוואנית תודה מכל הלב.
צודקת לגמרי כל סדרה שהוא משחק בה מוצלחת מאוד
אעאעאעאעאאעאעאעא אני עכשיו למטה רואה את הערוץ הקוראני שלי ומשתולת ואז אחותי יורדת ואומרת לי תהילה שמו את הדרמה עם היון ג'ונג !!!
ואני מתחילה לרעודדד !!!!!!
ואני עם נקג ברגלל ואני טסה למעלההה ואמרתי לה את מתה עם את משקרתת והיא אמרה מבטיחה לך אני עלולה אני רואה את זה ודופקתת חתיכתת צרחהה יואוו כל כך תודה לכםם כל כך חיכיי לגרמה הזאתת !!!
ראיתי אותה יחד עם קוריאה ועכש אנגליתת
חיכיתי לדרמה הזאתת יור מכל הדרמות
קאמסאמנידה !!!!!!!!!
♥♥♥
חחחחחחחחחחחחחחח אהבתי את הסיפור
ואני חולה על קים היון ג'ונג ו Ss501
חולה על הלהקה SS501 אחת הלהקות הטובת
אפשר להוריד את השירים והקליפים של הלהקהSS501 מאמיול.
באחד הקליפים-קים היון ג'ונג -נראה עם שיער שחור עם קוצים-ובשני הוא איפור שחור בעיניים- בעיני זה לא יפה לו. יותר יפה לו שיער בהיר או חיים עם פוני לפנים. וגם שאר הבחורים בהלהקה הם יפים כמו השירים שלהם היפים ומלאי קצב והקליפים מאוד משוקעים ויפים והם גם רוקדים נפלא.
וואאוו למרות שפונקנו כבר בשבועות האחרונים,
עדיין זה לא מובן מאליו,ובכל פעם שפותחים את האתר ורואים סדרה חדשה,האתר הנפלא הזה, הופך להיות עוד יותר מואר מתמיד.
הערכה והערצה גדולה למתרגמות, ולכל הצוות על ההפתעה הכיפית הזו שצובעת
את כל השבוע בצבעים בהירים וססגוניים.
אוצר המילים שלי לא מכיל את כל סוגי התודות המגיעות לכן.
אז שבת שלום !!!
ותבורכו בכל הברכות המגיעות למי שמסוגל להפוך כל כך הרבה אנשים למאושרים!!!
תודה רבה על כ"כ הברה סדרות נפלאות כל שבוע סדרה חדשה רק חבל שאת הסדרה השבוע נשיקה שובבה כבר ראיתי סדרה כ"כ יפה ולמי שלא ראה תהינו אני רואה את אחותה של סינדרלה.
אני כבר מסוחררת!!!! מתרגמים/מתרגמות יקרות, אני יודעת שכבר אמרו לכם את זה אבל אין עליכם!!! באמת!!!!!!!
שמעתי שגם יש עוד 7 פרקים באורך של 10 דקות עם קטעים שהם כמו ההמשך של הסדרה….
הסדרה הזאת מדהימה מקווה שתתרגמו גם את ה-7 הפרקים הנוספים!!!! תודה רבה!!!!!
את צודקת, תלחצי על 1 הקישורים המופיעים כאן ואז תקבלי את 7 הפרקים הנוספים וגם 7 הפרקים מתוך היומן של באק סונג-ג'ו גם הם 10 דקות כל פרק.
מי שרוצה לראות את הספיישל של הפרקים הנוספים, תלחץ ביוטיוב בCC ושם הוא רושם למעלה תרגם כתוביות- תחפשו שם את השפה שלנו-עברית {השפות לפי א-ב} ולחצו אישור ויש לכם תרגום, אומנם הוא לא 100% אבל יותר טוב מכלום, בהצלחה וחג שמח ומתוק ומלא אור ושמחה.
אומממגדדדד סגידייםםם אתם!!!
זה אשכרה דרמה קוריאנית לסדרה itazura na kiss!
ועוד עם השחקן השמעקס הזה *-*
קבלו חיבוק ענקקק ונשיקות איפה שבאלכם וח"ח מהלךD:
גם את שיר?
לי גם כן קוראים שיר, והיה כזה מוזר לראות את השם שלי בתגובות כשידעתי שעדיין לא הגבתי.
חחחחח….. נחמד
בכל אופן תהני מהדרמה
חחחח שיר זה שם נפוץ מדי…
ותודה D:
כן, רק חבל שזה לא ביפנית.
אחלה אנימה… איפה היפנים?!!!!!!
כל הכבוד למתרגמים אתם מדהימים, איזה כיף שיש לנו אנשים כמותכם שמנעימים לנו את הזמן הופשי, תודההההה
תודה תודה תודה מושלם מושלם פשוט מושלם>< תודה לכם ♥♥♥♥♥♥
פשוט בנות מדהימות מדיהות ♥
יאאאאאאאאאאאאא אומייגאאד!!!!
מזה הייתה לי הרגשה שתתרגמו את הסידרה הזאת!!!
איזה כיייף!!! ראיתי את הסידרה ועכשיו אני יכולה לסיים אותה באנגלית!!!!
תוודהה רבהה!!
אחחת הסדרוות!
תודה רבהה לכן על כל הסדרות המדהימוות!
שבבת שלוום! ♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
ככה אני אוהבת אתכם, עד השמיים!!!!!!
תודה♥ תודה♥ תודה♥ תודה♥ תודה♥ תודה♥
ראיתי את "נשיקה מתוקה" באנגלית ונהנתי, אז אתן מתארות לכן איזה כיף יהיה לראות את הסדרה עם תרגום בעברית?!
איזה כייייייייייייייייייףףףףףףףףףףףףףףף!!!
ונכון שלא תשאירו אותנו הרבה במתח עד שתתרגמו את ההמשך "נשיקה מתוקה 2"?
תודה♥ תודה♥ תודה♥ תודה♥ תודה♥ תודה♥
שבת שלום של אהבות מתוקות.
יש עונה שנייה לסדרה ?! אני חייייבת לראות
פלייז תעלו את הפרקים !! תנקסססססססססססס !
תודה רבה [=
הלוואי וכל שבוע נזכה שיצא סדרה חדשה XD
תודה רבה למתרגמת ולאתר אוהבייים אתכן
ראיתי בויקי ממש מתוקה
בוקר טוב! מדוע אינני מצליחה להוריד את הדרמה ? האם יש תקלה מסויימת או זה רק אצלי? תודה על כל הדרמות הנהדרות עד כה.
אין, אין, אין
אתן פשוט גדולות!!!!!
חולה עליכם!!!
למה זה כל הזמן יורד לי בלי קול?? ואין שום בעיה בהורדה זה ממש מתסקל אותי
עאעאעאעאעאעא D:
דרמה חדשה עם אהוב ליבי קים <3
מה נותר לי עוד להוסיף לכל התגובות הקודמות? אין מילים… פשוט תודה גדולה שלוחה לכל הצוות המשיכו כך ,אתם גדולים. בדיוק אני מסיימת לראות סדרה ושמחה גדולה שתהיה לי סדרה חדשה לראות ברצף. שבת שלום.
איין איין אתן מהדימות♥ סדרה מתוקה :C
תודה על ההשקעה ועל הזמן שאתם מקדישים !
תודה! תודה! אתן אלופות.
אין לי מילים להביע את תודתי על עבודה מאומצת ונפלאה המהנה אותי ואתכן, שבת שלום
אני חייבת להודות שהתחלתי לראות את הדרמה עם מעט ספקות- אך הם מייד התבדו.
הדרמה הזו מצחקה בטירוף- אני כל הזמן מחייכת וצוחקת, פשוט כיף!
וסוף סוף אני מבינה למה כולם אוהבות את השחקן הראשי, פה הוא יותר חמוד מבבנים על פני פרחים.
קיצור דרמה טובה.
אז תודה רבה למתרגמות ולאתר המופלא הזה3>
תודה רבה לכן מתרגמות מדהימות!!
כל שבוע אני נדהמת מחדש מהמהירות שבה אתן מביאות לנו סדרות חדשות!!!
כ"כ רציתי את הסידרה הזאת! תודה רבה!!
ודרך אגב כמו שקודמות רשמו לפניי..היו עוד כמה פרקי המשך לסידרה יש מצב תעלו אותם לאתר???
ושוב תודה רבה לכן אתן גדולות!!!!
))
שלום לבנןת המקסימות
תודה על הדרמה המקסימה
אבל אני לא מצליחה להוריד את פרק 2 זה אמר שיש בעיה בקובץ בבקשה תבדקו
תודה שבוע טוב וחודש טוב
תודה רבה לכל המתרגמות עשיתם לי את הסופ"ש מושלם
ואם משהיא תוכל לענות לי משהוא שלא הבנתי למה הוא התעלל בה כל הזמן?
(הם היו אמורים לענות על זה בפרק האחרון)
חחחחחח כי זה כיףף לו
ובכללי אני מבינה אותו כי היא אף פעם לא כועסת עליו ותמיד היא זאת שמבקשת סליחה ממנו
בידיוק סימתיי לראות את הסדרה בשעה 2 בלילה כשיש לי מחר בית ספר.. פשוט לא יכולתי להפסיק כמו תמייד.. תודה לכם על האתר המדהים הזה ועל התרגום המושלם שלכם שעושה לי את כל השבועע…
אז תמשיכו כך..:-)
היי
תודה רבה !!
הפתעם אותי בחיי
בקשה קטנה אפשר לעלות קישור להורדת השירים
של הדרמה
השירים עלו להורדה
היי אני מנסה להוריד את הפרק הראשון והוא לא יורד לי את יכולה לבדוק אותו בבקשה
תודה רבה על העבודה הקשה
אחלה סידרה!!
תודה רבה, אני ממליצה בחום לראות גם את הגירסה הטיוונית it started with a kiss שלדעתי היא יותר מוצלחת.
אבל אין על קים היון ג'ונג החתיך.
גם הפסקול לא רע.
ASIA4 האם תוכלו להביא גם את הגרסה הטוואניתעם 2 העונות בקרוב, אשמח מאוד ותודה קומאווווו וKISS
אני לא מצליחה להוריד את הפרק הראשון… מישהו יכול לעזור לי???
תנסי יותר מאוחר, הכל תקין עם הפרק
פרק 9 לא נמצא
אפשר לבדוק את זה בבקשה !
תודה רבה על המאמץ וההשקעה הדרמה מקסימה
לא נמצא ?
הוא במקום שהוא אמור להיות….אחרי 8 ולפני 10
חחחח
חחחחח…..
תגובה מתוחכמת.
הפרק הראשון והפרק השני יורדים כקבצים לא רגילים ואני לא מצליחה לפתוח אותם… איזה באסה!! כבר הורדתי את הפרק הראשון 3 פעמים והוא יורד כל הזמן באותה צורה כנ"ל גפ הפרק השני…
למה את מתכוונת קבצים לא תקינים ?
הפרקים תקינים לחלוטין יש אותם אפילו בצפייה אונליין.
אחרי שאת מורידה את הקובץ תלחצי על שנה שם קובץ ותמחקי את התוספת שאחרי הנקודה (סוג הקובץ) לavi זה אמור לעבוד
תודה רבה
דרמה מושלמת באמת שהיא אחת היפות שראיתי גם מצחיקה וגם שחקנים מושלמים. השחקנית הראשית כל כך חמודה והשחקן הראשי כל כך חתיך והאמא איזה חמודה היא..
סוף סוף רואים חתונה בדרמות הקוריאניות…
תודה על התרגום שלכן
יש גם פרק ספשיישל בהפקה מיוחדת ליו טיוב (זה קצת כמו they kiss again הטיואנית)
יש גם יומני סונג ג'ו ופרק מאחורי הקלעים
מקסים שווה לצפות.
תודה רבה על קישור הורדת השירים לוב יו קומאו
לרות
פה—
http://www.epdrama.com/category/playful-kiss/
תודה רבה כרמית.. יש לי שאלה יש שם קטעים שלא שודרו בפרקים שאנחנו ראינו .. יש לנשיקה שובבה עונה שנייה?
אין בעד מה!
לא אין עונה שניה
אבל הפרקים הספשייל האחרונים (נדמה לי שיש 7 כאלה) הם פרקים באורך של כ-10 דקות כל אחד הם פשוט לקחו את העונה השניה של הגירסא הטיוונית וחילקו אותה לנושאים.
חוץ מהספיישלים האלה תמצאי בקישור גם יומני סונג ג'ו שזה גירסא קצרצרה לקטעים מהסידרה עם זוית הראיה של סונג ג'ו. וגם עוד 2 פרקים של מאחורי הקלעים של הסידרה.
אם לא בא לך לצפות באתר ששלחתי לך את יכולה למצוא את הכל גם ביוטיוב או בויקי.
תהני.
תודה רבה כרמתי
היי כרמית רציתי לדעת איפה אני אמורה למצוא את 7 פרקי הספשייל האחרונים ואת היומן של סונג ג'ו אשמח לקבל קישור אם אפשר תודה
meital26sh@gmail.com
לא, אין תרגום בעברית גם לא בויקי
הסדרה חמודה ומשעשעת אבל השחקנית הראשית קצת מעצבנת אותי….
בנות תודה רבה לכם… אתן פשוט נהדרות
סדרה חמודה מאוד אני אהבתי אותה וחבל שנגמר תמשיכו כך
סדרה נהדרת . ראיתי אותה בלילה אחד. הבעיה שהיא נגמרה לי … מה עם עוד איזה צ'ופר בצורת סדרה חדשה לקראת שבת? תודה תודה תודה ושאלוהים יברך אתכם על העבודה הנהדרת שאתם עושים.
אולי אתם יכולים לעזור לי… איפה אני יכולה להוריד את השירים של הלהקה ss501? תודה
לצוות האתר!
את הסדרה הזאת ראיתי מזמן לפני שהאתר העלה אותה עכשיו אני בפרק האחרון של אתה יפייפה סדרה מעולה ואני לא יודעת מה לראות. האם יש סיכוי שתעלו היום או מחר סדרה חדש אני רוצה לדעת אם לחכות או לחפש סדרה אחרת לראות.
הא…. כולנו מקוות שהיום יעלו עוד סדרה לאתר, כולי תקווה שזה Sungkyunkwan Scandal
אבל גם אם לא- לא נורא, האתר הזה עשה למעננו כל כך הרבה שאני אסירת תודה.
אבל הלוואי שתעלה עוד סדרה היום.
(לא מתכוונת לנדנד או להלחיץ- אני רק מביעה משאלה)
גם אני כמוך מקווה שהיום או מחר תעלה סדרה חדשה כמו שאמרת רק מביעה משאלה.
תודה על כל מה שאתם עושים אני יודעת שלוקח זמן עד שמתרגמים זה לא קל לכן איני רוצה להלחיץ אתכם רק לומר תודה על כל הסדרות היפות ועל הסדרות שיהיו בעתיד.
את הסדרה כבר ראיתי מזמן לכן לא בלי לראות את כל הסדרה שוב כי כואב לי על השחקנית שהיא רודפת אחריו במשך כל הסדרה והוא אדיש כלפיה לכן החלטתי לראות רק את 2 הפרקים האחרונים שסוף סוף הוא נפתח אליה.
למישהי יש את ה-7 פרקים הנוספים להורדה באנגלית?!!? אני לא מוצאת אותם להורדה בשום אתר…
אי אפשר להוריד, הפרקים הנוספים הם רק בגרסת של היוטיוב וגם 7 הפרקים מתוך היומן של באק סונג-ג'ו גם הם 10 דקות כל פרק.
מי שרוצה לראות את הספיישל של הפרקים הנוספים, תלחץ ביוטיוב בCC ושם הוא רושם למעלה תרגם כתוביות- תחפשו שם את השפה שלנו-עברית {השפות לפי א-ב} ולחצו אישור ויש לכם תרגום, אומנם הוא לא 100% אבל יותר טוב מכלום, בהצלחה וחג שמח ומתוק ומלא אור ושמחה.
אז קוווודם כל המוןהמון תודה ! באמת שאתן מדהימוות ! כל הכבוווווד ! (:
ראיתי ביוטיוב שיצאו לסדרה הזאת גם כמה פרקי המשך מיוחדים, אז רציתי לשאול עם יש סיכוי שתתרגמו גם אותן ?
זה יהיה מדהים !
שלחתי לך במייל את הפרקים להורדה + הכתוביות.
תודה רבה לך!!!
יש אפשרות שתוכלי לשלוח לי את הקישור של 7 הפרקים באנגלית של playful kiss לאימייל הזה:
nofarizhak7@walla.com
איןן כמוווווווככככם !!
סיימתי היום לראות את הדרמממה ובמילה אחת – תוווודה
ואי סדרה מעולה
תודה לכן !! אתן/אתם ממש לא מובן מאליוווו תודה על התירגום המושקע הזהההההה !!
פייטינג! ^^
ואייייייייייייי איזה סידרה מאלפת!
המוווווווווווווון תודה לא היה מאושר באדם כשגילתי שהעלתם תסידרה של השחקן ,אהבת חיייי!!!!!!!!!!!!!!……
שיהיה לכם המון אושר כמו שאתם גורמייי לי
תווווודה נשמות!!!!!
נ.ב אם יש עוד סדרות של השחקן קים היון גונג אשמח אם תעלו כי אני מטורפת על היפיוף הזה…
צודקת לגמרי הסדרה מאוד יפה וגם השחקן הראשי
ואוו אתם מדהימים
רק רציתי להגיד שאי אפשר להוריד את פרק 14
אני לא מצליחה להוריד את פרק 14 זה רושם לי שהקובץ אינו קיים תעזרו לי ://///
שלום חברות יקרות אני עכשיו מורידה את הסדרה נשיקה שובבה אבל יש כמה פרקים עם סיומת avi&fvc ואני לא מצליחה לפתוח קצבים אלו למרות שפעלתי לפי ההוראות של רונה לשנות את שם הקובץ אי אפשר לשנות זאת
אז בבקשה אולי יש אתר אחר שאני יכולה להוריד את הפרקים עם תרגום לעברית
הודע לכם על תשובתכם
תודה עליזה
שחכתי להגיד לכם שגם בדרמה גן סודי פרק 4 יש בעיה וגם בסדרה הנסיכה התובעת פרקים 4,6,15
אז בבקשה עם אתם יכולים לעזסור לי השמח מאוד
תודה עליזה
מדוע אני לא מצליחה להוריד את פרק 14 זה רושם לי שהקובץ אינו קיים???
הפרק תקין
גם אני לא מצליחה להוריד את פרק 14 בבקשה תבדקו אותו !!
אני לא מצליחה להוריד פרקים , הורתי עד פרק 6 ופרק 7 והלאה אני לא מצליחה , מה לעשות ???
לחכות, הפרקים תקינים, רק טיפה סבלנות כנראה יש עומס על האתר
אוו כן הינה עכשיו זה עובד
יש לי שאלה, איזה סדרות קורייאניות שודרו ביווה ואיזה יהיו משודרות ?
היי,אני מכירה את השחקן מלהקה קוריאנית,ראיתי בינתיים כחמישה פרקים ביוטיוב בתרגום באנגלית,תודה!! על זה שאתם קיימות,אני יודעת שאתן שמחות לקרוא תגובות,כי אני בעצמי מתרגמת שירים(מאנגלית)וכשמגיבים לי ואומרים לי תודה,אז אני מאושרת!! תודה באמת על התירגום מתה על החתיך הזה,וגם הילדה חמודה ועושה לו צרות..
באמת, את מתרגמת שירים?! איזה שירים?
פורים שמח.
מישהו יודע איפה אני יכולה למצא את פרקי הספיישל? אם כן אשמח לקישור לאתר
ממשתודה על כל התרגומים והעבודה הקשה … רק רציתי לדעת למה פרק 14 לא עובד?..
הסדרות מדהימות כל פעם אני נכנסת ליראות
אם יש סידרה חדשה או סרט חדש רציתי לומר תודה
ורציתי לשאול מתי יהיה עוד סדרות יפות כאלה
כי הם פשוט ממש מצחיקות וחמודות
אז את השיר האחרת והחמקמקה (חחחח….)
מכייון שלשתינו קוראים שיר וזה דיי מבלבל (לפחות אותי- כי פתאום אני רואה תגובות שלא רשמתי אך הן נושאות את שמי\שמך)
אז תהיתי אולי תוכלי להוסיף ל"שיר" עוד איזה אות או את שם משפחתך, כדי להבדיל בין השניים.
את לא חייבת רק שבשבילי זה יהיה טוב, היות ואני לא רוצה לשנות את הכינוי שלי היות ואני כבר רגילה אליו ויש הרבה תגובות שרשמתי בשם הזה.
יום טוב
שיר
את במיקרה מאופקים.????
לא.
מישהי יכולה לשלוח לי קישור ליו טוב ל7 הפרקים הנוספים עם תרגום באנגלית?
אני לא מוצאת את זה.
תודה רבה!
http://www.youtube.com/show/naughtykissyoutubespecialedition?s=1
יש לכם אפשרות להביא קישור ל7 הפרקים הנוספים עם כתוביות בעברית, אשמח מאוד.
ומה פירוש או הכונה למילים שהקוראינים משתמשים בו הרבה- סון בה ויאגו??? אשמח לקבל תשובה.
מצטרפת לבקשה של הפרקים הנוספים
תודה!
יצא לי לראות ת'סדרה לפני עם תרגוום אנגלי וספרדי !
הסדרה מדהייייייייייימה!! וגם עכשיו הודות לכם אני יכולה לראות את הסדרה עם תרגום עברי ולהבין יותר ממה שהבנתי לפניי >
מזאת אומרת ?את שואלת איך משתמשים באתר ?
הנה משהו ישעזור לך להשתמש באתר בכלל – http://asia4hb.com/info/how-to/use-megaupload-and-megavideo
סדרה מאוד יפה ומעניינת האם ידעתם שישנה סדרה בדיוק אותו דבר אותה עלילה עם שחקנים אחרים עם שם דומה זה התחיל בנשיקה ולסדרה הזאת יש המשך עונה 2 מה גם שראיתי ביוטיוב שיש המשך לנשיקה שובבה שהוא אותה המשך כמו הסדרה הזאת הם דומות מאוד רק השחקנים שונים.
ראיתי את הסדרה כבר מזמן התאהבתי בא ולא יכולתי להפסיק לראות והיום גיליתי שיש סדרה בדיוק כמו נשיקה שובבה אותה עלילה רק שחקנים אחרים והשם של זה התחיל בנשיקה ויש גם עונה שניה גם לסדרה הזאת וגם לנשיקה שובבה.
הורדתי את נשיקה שובבה ואני לא מצליחה לשמוע… איך ניתן לסדר את זה?
קים היונג ג'ונג הראה את הצד הגרוע שבתוכו בזה שהוא לכך את התפקיד.
זו היתה אחת מבין הסדרות הכי גרועות שראיתי זה נראה כאילו ילדה בת 4 כתבה את העלילה ,בגלל שהם ניסו להראות את בק סונג גו כגבר המושלם שטוב בהכול, לסיכום עם כמה שהעלילה והמשחק גרועים יחד עם התרגום עדין ראיתי את הסדרה רק בשביל הצפיה שמישהוא ימות או שזה ישתפר זו אחת מבין האכזבות הכי גדולות שחוויתי במשך כול חיי.
מסכימה עם כל מילה [חוץ מהמילים עם השגיאות כתיב]
לא מסכימה עם אף מילה (כולל השגיאות כתיב)
עיברת היא לא השפה שלי ומאז שהגעתי לארץ זה די קשה ללמוד אותה אבל בזכות סרטים עם תרגום בעיברת הצלחתי ללמוד אז אני מצטערת על השגיאות שלי
אני אני חושבת שהעלילה דיי גרועה
חבל..זה נראה עם פוטנציאל אדיר לסדרה ממממש טובה
לא משנה מה את חושבת, עדין אין צורך לדבר בגסות.
אני יכולה לכבד את דעתך אך לא את הצורה שבה את כותבת את זה, למה לכתוב את זה בצורה בוטה שכזו.
זה לא גסות אני מביאה את דעתי על הסדרה כמו כל אחד אחר שמגיב פה אף אחד לא מבקש את האישור שלכם ואת לא יכולה לומר שאני לא צודקת בקשר לבחורה לכל מי שאראתי אותה אמר אותו הדבר וקים היונג ג'ונג עם כמה שהוא יפה הוא תמיד מקבלל את אותו סוג של דמות זה בדיוק כמו בבנים על פני פרחים [כמו שהאתר קורא לה]שהוא משחק את מיסטר פרפקט כול הזמן כדי להצליח הוא צריך צאת מהאזור הנוח שלו וזו ששיחקה את או הא ני צריכה למצוא פלסטקאי מוצלח שיסדר לה את השפתים
הצורה שבה את מדברת על השפתיים שלה מעליב אותי כאישה, את בלי להיות מודעת לכך תומכת בסקסיסטיות של הגברים,
בשבילי זה גסות.
אין לי בעיה שתגידי שבדרמה לא משהו אבל עדיין צריך לשמור על גבול הטעם הטוב.
אני לא תומכת בזה אבל את צריכה לדעת שאת הולכת לפגוש את זה בכול מקום.
אם לא אהבת את הסדרה כנראה לא הבנת את הקטע שלה.הסדרה הזאת בניגוד לסדרות אחרות הרבה יותר קלילה ומצחיקה ולא היה בא אפילו קטע אחד ששיעמם אותי.סדרות אחרות לא ככה אז בגלל זה אני מתה אל הסדרה הזאת!!!
אם לא אהבת את הסדרה אז כנראה שאת לא אוהבת סוג כאלה של סדות אבל ממש הגזמת אם התגובה אנשים השקיעו אל הסדרה הזאתי .אם את לא אוהבת עדיף לא לכתוב כלום.
שלום יש לי בעיה כל קובץ שאני מנסה להוריד יורד לי פחות מחצי או חצי של כל פרק מי יודע מה הבעיה?
השמח מאד לדעת למי שיש את התשובה!
מה זאת אומרת יורד לך חצי? ההורדה מפסיקה באמצע? או שיורד לך הקובץ ואת פותחת ומגלה שירד רק חצי?
בכל מקרה אני ממליצה לך להוריד מנהל הורדות מעולה :
IDM = Internet Download Manager
לי יש 10 מגה ויורד לי פרק ב10-20 דקות בשעות הבוקר.
תשלחי לי כתובת אימייל ואני אשלך לך קישור למנהל ההורדות עם הסבר,זה אמור לעזור אלא ( אני פשוט לא רוצה לשלוח לאתר שלא יתעצבנו עלי פה).
ראשית תודה על התרגום ועל ההשקעה שכולנו נהנות מתוצאותיה.
אני רק רוצה לומר שאהבתי יותר את הגרסה הטיוואנית "it start with a kiss"
ושוב תודה רבה
איפה ראית את הגרסה הטוויאנית? והאם היה תרגום בעברית? אשמח שASIA4 יביאו גם את הגרסה הטוויאנית= "זה התחיל בנשיקה" עם 2 העונות, קומאווווו
סדרה מהמהמתתת תודה רבההה!!!!!
אפשר רק לדעת אם אתם ממשיכים לתרגם את "זוג החסה" בזה עתה נישאנו ואם כן האם תעלו את זה בקרוב?
תודה רבה עך כל התרגומים הנהדרים
יש לי שאלה. השחקן הראשי שיחק גם בבחורים רעים? אחד מה F4?
כן הוא שיחק שם…
שלום, ממש נהנתי מהסדרה כי היא קיטצ'ית וחביבה.
הבנתי שיש פרק ספיישל, יש אפשרות שגם הוא יתורגם ?,
תודה רבה…
ושוב, תודה על התרגום של הסידרה הילדותית אבל מתוקה ומצחיקה מאד.
גם אני אשמח לקבל קישור לפרקים הנוספים עם תרגום לאנגלית.
המשיכו בעבודת התרגום החשובה,שגורמת עונג לאנשים רבים.
כל הכבוד.
חג שמח.
לכל הבנות ולצוות המתרגמות שלום הסידרה מתוקה חמודה והכי חשוב מצחיקה , ילדותית נכון אבל שווה צפיה מודה לכן על התרגום
ב – you tube יש קטעים שלא מופעים בסידרה האם יש המשך והאם יתורגם ? תודה לכן על עבודתכן וחג שמח וכשר לכולן
אחת הסדרווווווווווווווווווווווווווות !!!!!!!!!! תודה על התרגום :]
עוד דרמה קוריאנית שהתמכרתי אליה לחלוטין. רק חבל שבאק סונג לא מחייך יותר, יש לו חיוך נפלא שרואים רק בבחורים רעים.
בכל מקרה… הקבוצה הזאת הורסת אתן ענקיות ותודה לכן שאתן עושות לי את הסופשבוע כל פעם מחדש 3>
אח כל לילה אני נשארת ערה עד 6 בבוקר! אני חייבת להפסיק עם זה וללמוד אבל אני לא יכולה זה כזה ממכר..הראיתי לכל החברות שלי גם הן התחילו לראות ולמדנו בעל פה את השירים של כל הדרמות שראינו..בא לי לדבר קוריאנית אני וחברה שלי אמרנו שנטוס ביחד לירח דבש לקוריאה אל היון בין ונגרש את הבעלים שלנו לישראל ונשאר שמה עם היון בין! חח אשליות גדולות יש לי.
בא לי לפגוש את כל השחקנים! במיוחד את היון בין הוא כבש אותי מהפרסומת הראשונה של ויוה של סאם סון המתוקה.
טוב נראה לי אני חופרת יותר מד. למרות שהסדרה הייתה ילדותית אהבתי אותה נורא! תודה תודה תודההה קומאו או קאמסאמנידה (איך שרושמים) וכשקראתי ת'תגובות הבנתי שיש עונה 2???האם תתרגמו אותה?ויש פרק ספיישל? שוב תודה!!
אין עונה שניה רק ספיישל,עונה שניה יש רק לגירסא הטייואנית של הסידרה.
תחפשי בתגובות יש קישורים לספיישל לצפיה ביוטיוב.(ואם את ממש חייבת תירגום תלחצי ביו טיוב על הCC למטה בפלייר ותעשי תירגום מאנגלית לעברית אומנם התירגום גוגלי כזה אבל עדיף מכלום.
תהני.
אוקיי תודה:)
קומאווווווווווווו:)
שלום צוות מתרגמות מקסים.
יש ביוטיוב את ההמשך לסידרה נשיקה שובבה. יש מצב לקבל אותה כאן מתורגמת? מודה לכן מקרב לב.
אני לא יודעת מה עשינו כולנו בעולם הזה שמגיע לנו כל הטוב שאתן מרעיפות עלינו.
אני אוהבת אתכן.
היי אני חדשה פה….
רציתי לומר שהסדרה הזאת היא סדרה ממש ממש יפה ומתווקה….
וגם רציתי לדעת מתי אתן תתרגמו את העונה 2 של "נשיקה שובבה" .
אני יודה לכן מאוד אם תודיעו לי על כך….
ואגבב האתר הזה הוא אחלה של אתר……
^+^
אין עונה שניה רק ספיישל, תקראי בתגובות למעלה.
סדרה ממש ממש יפה !!
)
בדרך כלל לאנשים יש אינטרס בכל מעשה שהם עושים פה זה לא המקרה תודה לכם ושאלה האם יש סדרות בתאי? עם תרגום בשבילי זה יהיה ענק כי אני לומד את השפה
הסדרה הזאת, היא גרסה קוריאנית ל-It Started With A Kiss ??
זוהי הגרסא הקוריאנית.ישנה גם גרסא טאיוונית ויפנית,אבל שלושתן מבוססות על מנגה יפנית
מה זה בדיוק מנגה?
קומיקס יפני ויש גרסה יפנית?? נייס…
כן, זה מבוסס על מנגה (Itazura na Kiss) ויש גם גירסא יפנית .
אתם פשוט מדהימים ! אבל רציתי לשאול למה הפרקים יורדים בלי קול , לא שומעים כלום וזה ממש מבאס ..
את צריכה codecs תחפשי בגוגל, ותתקיני לך ערכת קידודים K-Lite Codec Pack.
למרות שלפני הסדרה הזאת בכלל לא אהבתי את השחקן הזה
בסדרה הזאת פשוט התאהבתי בו (:
סדרה כיפית, מרגשת ומצחיקה .
שוב, תודה לכם על כל התרגומים – אין עליכם !!
למה כולם אומרים שאין עוניה שניה אז מה זה כל מה שמראים ביוטיוב אלו פרקי המשך שהםנהיו אחות ורופא מה זה לא המשך?
אם היה לזה תרגום הייתי רואה את זה שם אבל אין תרגום היכן אפשר למצוא עם תרגום?
זו לא עונה שנייה וגם לא יהיה.. בגלל שהסידרה לא הצליחה בקוריאה אבל ביוטיוב כן (היו לה הרבה צפיות) אז החליטו לעשות את העונה השנייה בגירסת יוטיוב כלומר שאפשר לצפות בה רק ביוטיוב. אז יש עוד 7 פרקים שהם כ-10 דקות פחות או יותר.
היי רות.
אפשר לראות את הגרסה הקצרה של יוטיוב עם תרגום?
לא אין תרגום לעברית אז ראיתי את זה עם תרגום לאנגלית.
את יכולה לשוח לי ת'תרגום באנגלית!?!?
ולמה שהאתר לא ינסה לתרגם אותם זה יהיה מממש מגניבבב אני בטוחה שכולם יודו להם!!!
אני שאלתי את האתר והאמת שהם לא ענו לי .. http://www.epdrama.com/drama/playful-kiss/
יש מהדורה מיוחדת לסידרה ביוטיוב של מה שקרה אחרי סיום העונה !!!!
פליייזזז תתרגמו את זה!!!!!
אני מזה יודה לכם!!!!! =]
זה הקישור לפרק הראשון של המהדורה המיוחדת!!
http://www.youtube.com/watch?v=6OFXDcO7VCc&feature=related
יואו איזה כיף לראות את הגרסה הקוריאנית.
הייתי מאוהבת בסדרה הזאת בגרסה הטיוונית וגם העונה השניה הייתה לא רעה….
תודה רבה שהעלתם אותה……
אני רצה להוריד ולראות ^^
זה ממש מוזר יש סרטון שמראה את כול הנשיקות שהיו בתוכנית אבל חצי לא מופיעים פו בפרקים הנה הסרטון : http://www.youtube.com/watch?v=zAApw-N1468&feature=related
כי זה מהספיישל של יוטיוב.
מה זה קשור ?
אומרים שזה הנשיקות שהיו בסידרה
הכותרת:
ALL 13 Kiss Scenes HD *Playfull Kiss and Special Edition* [HEART BEAT]
כלומר 13 הנשיקות מנשיקה שובבה ומהספישל
היי לכלום גם אני מכורה לדרמות קוריאניות וסיימתי לצפות בנשיקה שובבה דרמה מצחיקה ומהנה, אם אפשר אני אשמח שתשלחו לי את הספיישלים שהם עונה שנייה,
אני רוצה לברר גם עם זה נכון שלדרמה הנסיכה יש עונה שנייה GOONG כמו כן איזה דרמה אתם ממליצים לי לראות?
מצטערת שאני עונה לך רק עכשיו וכן יש עונה שנייה לנסיכה רק בלי השחקנים הראשיים מה שכן מדובר על הנסיך יול שהוא מפתח קריירה כזמר ומתאהב במישי..אם השחקן הראשי -ג'ו ג'י הון לא נמצא שמה לא רוצה לראות
את יכולה לשלוח לי בבקשה את הנסיכה עונה 2 ?
ariel_nadar12@walla.com
את יכולה לשלוח לי את העונה השנייה של goong לאימייל הזה:
nofarizhak7@walla.com
שלחתי לכן באיימל למרות שזה באיחור ענקי… סורי..
חוה ביוטיוב יש צילום של עונה שנייה עם השחקנים הראשיים עומדים מחוץ לכנסייה ולשחקנית יש זר פרחים על הראש אני בטוחה שראיתי בזמנו שהם כן עובדים על עונה שנייה עם השחקנים הראשיים. מישהו יכול לבדוק זאת
בבקשהההההההה
לא לא השחקן הראשי בצבא בכלל..אני חושבת שלפני שהחליטו על עונה שנייה השחקנית הראשית סיימה ת'חוזה עלה עם אותה חברת הפקה..ובגלל זה היא לא משחקת שמה..וזה לא עונה שנייה זה ספין אוף ונקרא goong s ואף שחקן מהנסיכה לא משחק בה…לפי מה שקראתי
סדרה פשוט מדהימה..תודה שהעלתם
כרמית לא הצלחתי לפתוח את הספיישל עם תירגום המייל שלי הוא yamithr2@walla.co.il
תודההההה
שלחתי לך.
סידרה ממש טובה!
תודה!
סידרה ממש טובה,
אני מקווה שתעלו עוד סדרות כאלה
תודה לכן ; ]
סדרה מוצלחת ! אך יש פרק "מיוחד" אחרי הפרק 16 איפה אפשר לראות את זה בתרגום לעברית?
את בטח מתכוונת לפרקי הספיישל שעשו ביוטיוב- הנה קישור- http://www.youtube.com/watch?v=6OFXDcO7VCc אם לא תראי את זה בכל מקרה.
יש שמה בנגן כפתור CC בצבע אדום שזה אומר כתוביות לסירטון וכשאת לוחצת על זה יש לך אפשרות לתרגום בעברית רשום "תרגם כתוביות" ואת יכולה לבחור שמה עברית רק מה זה מתרגם מאנגלית לעברית כאילו אין פה הבדל בין זכר לנקבה הכל יתורגם לך בזכר.
ואין עונה 2
יאוווווו אני כל כך מודה לך!!! באמת!! תודה תודה תודה…
סוף סוף אני יוכל לראות שוב את בקקק סונג' גו שלייייייייייייייייייייייייייייייייייייי
קצת באיחור אבל בכייף…משעמם לי אז אני עוברת על על התגובות שיש באתר ומגיבה איפה שצריך.
נכון המיני ספיישל ענק?איזה רופא מושלם נ הייה!ואו הני אחת המצחיקות
עזרה!!!!
אני לוחצת על CC
וזה עושה לי סימן קריאה איך אני יוכל לראות את בק סונג' גו המדהים???
עוד איחור ענקי…נראה לי פעם הבאה אני אשאיר את האיימל שלי שיוכלו ליצור איתי קשר.
קיצר אם אוטומטי לא מופיע לך התרגום באנגלית אז יכול להיות שיש לך בעיה בדפדפן אקספלור, תנסי להתקין דפדפן אחר כמו גוגל כרום או פיירפוקס ותראי אם זה עובד
תודה תודה ושוב תודה אני מתה על הדרמה הזאת
יאווווו אני כלכך חולה אל הסידרה המהממתת הזאת ויש לי עוד 3 פרקים אחרונים ואני לא רוצה לראות אותם כי אני יודעת שאם אני יראה את זה אני יתגעגע לחיימשליייי לבק סונג גו אז בבקשה אני מתחננת תתרגמו את ה7 פרקים הנווספיםםם אני בטוחה שהרבה ישמחו.
אני מבשקשת תגיבו על כך ותעזרו לי אני בדיכי..
סיימתי עכשיו עכשיו את הסדרה אוווווווווווו היא כל כך מהממת אבל בבקשה תתרגמו את העונה השנייה בבקשההה אני כל כך רוצה לראות שוב את השחקןן החתיך והחמוד שליייי..
את יכולה לראות אותו ביוטיוב הוא הוציא מיני אלבום חדש והסתפר ונהייה יותר מושלם פשוט!!תרשמי kim hyun joong break down ולא תתחרטי
ואין עונה שנייה יש רק פרקי ספיישל שעשו ביוטיוב את יכולה לראות בהודעה מעליך שמתי קישור לזה
איזה סידרה מתוקה כזאת ….
ראיתי את הסדרה הזאת רק שהיא יצאה ובל תמיד טוב להיזכר!!
שלום אסיה אני לא מצליחה להוריד את הפרקים.. את יכולה להסביר לי איך אני מורידה ..תודה
יש לך הסברים עם תמונות תחת הכותרת מודיעין למעלה באתר, תעברי שלב שלב, אם עדיין לא תסתדרי
תפני אלינו במייל להסבר יותר מלא
תודה רבה התחלתי להוריד את הפרקים:)
אני לא מצליחה להוריד את פרק 13, ניסיתי המון פעמים וזה לא עובד לי- יכול להיות שיש סיבה מיוחדת?
ותודה רבה על כל הסדרות !
סדרה ממש יפה !!!
נהנת מכל פרק ופרק…מתה על השחקן הזה !
ותודה על כל הסדרות..אחלה אתר ♥
מממש תודה. הסדרה הזאת ממהמממתתת !
אבל לסדירה יש גם ספיישל.. אולי תעלו לו תירגום בבקשה
דבר ראשון רציתי להגיד כול הכבוד לכן ועל העבודה שלך
)) רציתי לשאול באיזה שנה יצאה הסדרה הזאת ?
כתוב בפרטים:
שנה: 2010
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח אמא אני מתה על הא ני הזאת XD
וזה מוזר לראות את היון ג'ונג כזה זבל אחרי שראיתי בנים על פני פרחים עם ג'י הוא המדהים XD
תודה לכן ♥
אהה, כן, וזה קים היון ג'ונג
וווווואאאאאאאאאי אחת התוכניות היפותתתת!!!
מצד אחד זה כזה טוב שאין כל כך הרבה פרקים אצל הקוריאנים ככה לא מתייגעים במשך שנה, אבל מצד שני כל כך בא להמשיך לראות אותם יחד! הם כאלה חמודים!
אתר מעולה! מזל שאיכשהו הגעתי אליו
תודה
אחת הדרמות המעלפות
סדרה מהממת… תודה!:)
ועכשיו שאלה- יש למישהי מושג מי זה השחקן שמפציע להופעה חד פעמים באחד הפרקים (נראה לי סביבות פרק 10. לא זוכרת בדיוק) לדמות שלו קוראים ג'י טי והוא פשוט בא והציע להא ני לצאת איתו…
אני מנסה לחפש מי זה ופשוט לא מוצאת!
http://wiki.d-addicts.com/Choi_Sung_Joon
אליו התכוונת,נכון?
כן, תודה!
איזה חתיך! ייאי, התגלה שחקן קוריאני חתיך חדש:)
תודה רבה לכן בנות אתם מדהימות!!!!
יש מצב ש באק סונג-ג'ו הוא ג'י הוא מבנים על פני פרחים ??? הוא צבע את השיער???הוא היה ג'ינג'י!!!
כן זה אותו אחד
חחחחחחחח איך את לא מזהה ?
קודם כל אני רוצה להגיד שאתן מדהימותת כל הסדרות האלו שחפרתי באיטרנט למצוא אותם..באמת תודההD:
ושנית אני לא מצליחה להוריד את הפרקים של הסדרה הזאת..עZרו לי בבקשה/=
איך שאני אוהבת את הדרמה הזאת ^____^ פעם שלישית שאני רואה אותה
דרמה מדהימה פשוט !!! ממש ממש תודה על התרגום של הדרמה =) ישלי מלא חברות שגמרתי להן להידבק לדרמה הזאת והן אמרו שהיא פשוט מדהימה (והן לא אוהבות דרמות אסייתיות אז זה מיוחד XD)
אצלי זה נראה לי הפעם החמישית אחת הדרמות היפות ביותר וגם בגלל השחקן אין על מה לדבר חתיך
סדרה חמודה.אהבתי מאד.
נקרעתי מצחוק בעיקר בגלל אלביס (בונג ג'ון גו)
סדרה כל כך כיפית לצפייה , אני כל כך אוהבת איך השחקן הראשי משחק !!
מדהייים !!
תודה רבה למתרגמות (:
אני איתך !! =]=] הסדרה באמת באמת כיפית לצפייה , ובאמת השחקן הראשי משחק מדהים !!!
וגם באמת תודה למתרגמות אתם עושות עובדה ממש ממש טובה !!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥ …=]=]
אני כל כך איתכן XD השחקן הראשי שמשחק פשוט מדהיים ^^ ומושלם ;] הוא יודע לנגן על גיטרה ופסנתר והוא גם זמר וגם שחקן =) בכמה מילים, קים היונג ג'ונג פשוט מושלם !!! <3
ואי ואי דווקא אומרים להפך…כולן אומרות שהוא לא יודע לשחק בכלל!ולפי דעתי הוא ממש מושלם!!כנראה שאנחנו מהופנטות מהיופי שלו לפחות אני עד שלא שמה לב לזה..
הם כול כך כול כך תועותתתתתתתתתתתתתתת!!!!!!!
הוא כול כך יפה אין מילים אליו !!!!! אני כול כך אוהבת אותו ♥♥♥
מה איך אפשר להגיד את זה ?! הוא אחד השחקניםם!!!
ראיייייתי הכל דרמה מ ה מ מ ת ומצחייייקה עם המדהים קים היון ג'ונג !!!!!
חלק מהפרקים לא יורדים אני באמצע הסדרה מישהו יכול לעזור לי בבקשה?..?!!!
מה הבעיה לראות צפייה ישירה???
דרמה נחמדה ומתוקה , אוהבת מאוד את השחקן הראשי שחצן אמנם אבל היופי שלו מכפר על זה XD
פשוט נורא. החלטתי לתת לסדרה הזדמנות למרות ששמעתי משתי חברות שהסדרה לא הולכת להיות פנינת חוכמה, רציתי לראות משהו קליל…
אבל כל מה שמצאתי היה תסריט דיי רדוד, עלילה דביקה, דמויות לא מקוריות ואמינות ומשחק גרוע. איך השוו את או הא-ני ליון און היאה? מי העיז לעשות את זה? צריך לשלוח לו מכתב איום בדואר! ההבדל ביניהם כל כך עצום, שהיא אפילו לא מתקרבת לפרנץ' הלבן בציפורן של און-היאה!
סדרה מהמהת פשוווט מתה אל שחקים כול כבוד תמשיכו ככה :]
אני מאוהבת בשחקן והלב שלי דופק כאילו אני בת 16 .
במשך יומיים צפיתי בסדרה , 8 שעות בכל יום .
סדרה מדהימה , יפה ….
מרוב שהוא חתיך הפכתי אותו לשומר מסך….
אתן פשוט מדהימות, כל הכבוד על העבודה היסודית והקשה ….. בהצלחה בהמשך
תרגעי הוא שליייייייי חחחח….
תרגעו כולן האופה הזה שלי
מאומץ ע"י =]
אני צריכה עזרה אני לא מסתדרת בהורדות מה עושים???אפשר תשובה מהירה =]..
סדרה כל כך יפה ונחמדה מומלץ לכולם
היי!
אני יחסית חדשה באתר
ויש לי בעיה בהורדה של פרק 11,ו-16
רציתי לדעת אם יש בעיה בפרקים?
הייי
אתר מדהייים !!!
יש בעיה בפרק 13 כבר יומיים אני מנסה להוריד אותו ואחרי 5 דקות הוא נותן לי הודעת שגיאה … יש מצב לסדר את זה ?
האם הצלחת להוריד כבר???לפעמים המגה אפלוד עושה בעיות…כשיש עליו עומס הוא לא מוריד פרקים, או שאולי יש אצלך איזה בעיה באינטרנט??
אני פשוט מתהההההההההההה מהסידרה המושלמת הזאאתתי דיי!!!
איזה מושלמים שם כולם ואיזה צחיקיםם!
LIKE…..<3
תעלו תפרקי ספשיילללללללללללללללללללללללל
זה אולי לא המקום אבל אני פשןט חייבת לשתף אתכם.
בפרק 15 בדקה: 00:10:15
אבא של 'הו אה-ני' מסתכל בספרים ויש שם גם את הספר של ליהיא לפיד! "אשת חיל"
איזה קטע!!!!!!!!
וואו… נכון! אני רואה את אותה כריכה (אך זה יותר לכיון הדקה ה- 00:15:09 )
וואו- אז תירגמו את הספר הזה לקוריאנית? מאוד מעניין!…. תודה על השיתוף.
בפרק השני כבר לא יכולתי לסבול את השעמום והצפוי
בהמשך זה ניהיה יותר מעניין ההתחלה באמת לא משו … תמשיכי לראות את לא תתחרטי!
כל פעם שהוא חייך לא הפסקתי לחייך בדיוק כמו בבחורים רעים..
החיוך שלו פשוט ממיס אייך אפשר להתרכז עם החיוך שלו במה שהוא אומר..
אין מילים ניראה לי שהתאהבתי..
בחיוך המדהים הזה..יש לו עוד סדרות חוץ מבחורים רעים ונשיקה שובבה..???????????
חייב להיות לו בבקשה תנו לי שם של סדרה..
לאופההה אין עוד דרמות…הבחור שלי עסוק עכשיו בהוצאת מיני האלבום השני שלו..האלבום הראשון שלו כזמר (הכוונה לקריירת סולו) יצא בחודש יוני( אם לא ידעת יש לו להקה SS501 והוא הלידר וכרגע הם בהפסקה)…תכתבי ביוטיוב KIM HYUN JOONG – את יכולה לראות הופעות שלו וראיונות שהם חדשים, ככה אני עוקבת אחריו ואני פשוט מאוהבת בו
למה את קוראת לו אופה ..??
וואוי הסידרה המצויירת יותר חמודה… הם שינו את זה .. :/
מסכימה איתך! אהבתי יותר את האנימה..היו אפילו קטעים שהם ממש הרסו!
תודה רבה אבל יצא גם הספישל…?
יש עונה שניהה !!
אתם חייבים לתרגם אותה אנחנו במתחחח !!!!!!!
וואי איזה סידרה יפההה ^^
קים היון ג'ונג החתיך כפרה עליווו !! <3
יש עונה 2 שיצאה ב2007 וזה שחקנים אחרים..
יש גם עונה שניה לסדרה הזאת עם השחקנים האלה והכול .. הוא יהיה רופא והיא אחות והם יעבדו בבית חולים ביחדד ראיתי כמה קטעים ביוטיוב
סדרה מהממת………….אני דורשתתתתתתתתת שתתרגמו עונה שנייה פליייייייייזזזזזזז!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=vsEQCB7YnFY&feature=related
קודם כל – תודה רבה לצוות המהמם של האתר, שטורח לתרגם עבורנו את הסדרות הללו; הסדרות באמת מכניסות אור לחיינו… ואין לכם מושג כמה שאני מעריכה ומוקירה אותכם!!!
שנית לגבי הטלנבולה… חיפשתי טלנבולה כייפית מצחיקה ורומנטית, ואכן נשיקה שובבה סיפקה את הסחורה עד שלב מסויים. בפרקים הראשונים ליבי רעד למראה הרומן, והבלגתי על הזלזול ואפילו הצדקתי את התנהגותה של הו אני ("היא מאוהבת אז היא מתנהגת ככה…. ככה שזה שמאוהבים") אבל למען האמת, זה כבר מזמן מוגזם.
חייה של הו אני הם בק סונג ג'ו. היא נושמת, חייה, ואוכלת בק סונג ג'ו.. ומילא הייתי מקבלת את זה אבל הוא מצידו מתייחס אליה כמו מסטיק טורדני שנדבק לסוליית הנעל שלו.
רחמיי נכרמים על המסכנה שרודפת אחריו לכל מקום כמו כלבלב עזוב… פשוט עצוב.
אני כמה פרקים לפני הסוף.. אני מקווה לשינוי בהתנהגות שלו אליה ושהיא תפתח קצת עמוד שדרה.
מה איך אפשר להגיד את זה הפרקים רק משתפרים כול הזמןן ! ואם את אומרת את זה כניראה עוד לא הגעת לקטעים שהם ביחד, את לא מבינה איזה חמוד הוא יהיה אליה! הוא עדיין יציק לה אבל יהיה מלא קטעים יפיםם
חולה על הסדרה הזאתת !!
♥ I LOVE KIM HYUN JOONG ♥
וואי אני מתה עליו <3 מישהי פה ראתה את הקליפ החדש שלו מהאלבום סולו השני? מזה אהבתי חחח הסוף היה חמוד, קוראים לזה ״ Lucky Guy".
וואי אחד השיריםםם !! אני מכורה לשיר הזה :*
מי שראה את הסדרה יכול להגיד לי את הסוף….אני לא עומדת בציפייה!!!
רק עכשיו את רואה את זה ?זה סדרה אחת היפוווווווות !!
הסוף יפה מאוד והם ביחד אל תידאגי (:
היי מישהו יכול בבקשה לעזור לי אני מנסה כבר כמה זמן להוריד את פרק 10 כול פעם שאני מורידה אותו הוא כותב לי שיש וירוס בפרק הזה המחשב שלי ישר דוחה אותו יש עוד מקום שאולי אני יכולה לראות את פרק 10 או להוריד אותו?
תודה לכם גם על עבודה המדהימה שאתם עושים
סדרה חמודה..:)
בחיי הנשים תמיד אם תפקיד כזה מעצבן..:)
תודה..:)!
הבנתי שיש המשך לתוכנית או משהו כזה ? זה נכון ? ואם כן יש אפשרות לתרגם גם את ההמשך אני מאוד ישמח !
תודה..
יש המשך לסידרה והיא מצחיקה אך זה בא בפרקים של חצי שעה ויש גם פספוסים כדאי לצפות
קישור להמשך הדרמה נשיקה שובבה
http://www.epdrama.com/playful-kiss/playful-kiss-episode-2/
ממש אהבתי את הסדרה הזאת אתם תתרגמו גם את ההמשך של הסדרה????? 3> ^.^
איזה סידרה מקסימה. קלילה, מצחיקה, רומנטית, ומעל הכל החיוך הממיס של Kim Hyun Joong. למרות שמזמן עברתי את גיל הנעורים, אני נהניית לצפות מדי פעם בסדרות כאלה. כמו כולם בחרתי את הסידרה הזאת בגלל השחקן הראשי. הופתעתי שיש בסידרה מספר שחקנים ודמויות מקסימות לא פחות ממנו. אהבתי מאד את האמא של הגיבור. איזה אמא מדליקה, מלאת חיים, תוססת, צעירה, יפה, חברמנית וליברלית. אחרי שנים של אמהות מכשפות ורודניות, שבהן נתקלנו בדרמות הקוריאניות, זה היה שינוי מרענן מאד. מיד זיהיתי את השחקנית Jung Hye Young, ששיחקה את ג'ניס בדרמה האלמותית "ממזרח לעדן". זה תפקיד מאד קשה לגלם. צריך לדעת לא להגזים, כדי שלא להפוך לקריקטורה. והיא עשתה את זה מצוין. כל הסידרה התמוגגתי ממנה. ממש התאהבתי בה. מה שאני אוהבת בדרמות הקוריאניות שתמיד אני מוצאת ממה להתמוגג. הדרמה הזאת מאד קלילה, יש צופות שטענו שהיא ילדותית. אז מה? תשימו אותה בין שתי דרמות סוחטי דמעות , ותצפו בה, כדי שיהיה אפשר להתכונן לעוד דרמה סוחטת דמעות (בצחוק). השחקן השני שהתמוגגתי ממנו הוא Lee Tae Sung שמשחק את בונג ג'ון-גו, הבחור שמאוהב בגיבורה או הא-ני. אהבתי אותו בדמות "אלוויס" ואחרי כן , כשהוא הפך להיות רציני. אהבתי את השינוי שחל בו לאורך הסידרה,ואיך שהוא בסוף הבין שהפסיד את הבחורה, וקיבל את זה כל כך יפה. גם את התפקיד שלו מאד קשה לגלם והוא עשה את זה מצוין. אהבתי מאד גם את האבא של או הא-ני. הוא הצחיק וריגש.הוא היה מוכר לי. נדמה לי שהוא היה גם אבא של הבחורה בדרמה "הנסיכה", ששודרה ב – ויוה פלטינה. קוראים לו Kang Nam Gil. אני מקווה לראות אותו בעוד דרמות. השחקן הראשי, הג'ינג'י מ – "בחורים רעים", כך קראתי לו עד לא מזמן, הוא גילם בערך את אותו התפקיד שגילם בבחורים רעים, לשמחתי פה הוא לא ג'ינג'י. הוא זמר מאד מוכשר. אולי הוא משחק פחות טוב מהאחרים, אך יש לו נוכחות מרשימה יותר מכולם. אהבתי אותו בבחורים רעים יותר מכולם.וגם פה אני אוהבת אותו יותר מכולם. הוא מוכשר בטרוף ולמרות שהוא מאד צעיר, הוא והלהקה שלו ממלאים איצטדיונים בכל אסיה. ולפי דעתי הוא משחק לא רע. מה שבטוח עם מראה כמו שלו לא צריך להתאמץ הרבה. מספיק חצי חיוך פה וחיוך שלם שם וכל הבחורות נמסות והיום זה מה שחשוב.
תודה למתרגמת הסידרה על התרגום הנפלא.
תגובה יפה מאוד! באמת שעם חיוך כזה לא צריך יותר, למרות שאני חושבת שהוא משחק דווקא טוב
תודה על התרגום של הסדרה הזאת ועוד סדרות טובות.
האם תתרגמו את העונה השנייה?????
(-:
יישר כוח למתרגמות/ים
סוף שבוע מדהים
איזו דרמה מקסימהה D:,
השחקן הראשי קים היון ג'ונג מדהים!!!
ממש נהניתי לצפות בה,
גם הפסקול מדהים לא פחות[=
תודה רבה על התרגום!!!
(:
תודה רבה על התרגום דרמה פ-צ-צ-ה!!!! רציתי לשאול… בק סונג ג'ו ואו הא ני חברים במציאות?
חחחחח לא
תודה למתרגמות נשיקה שובבה דרמה מעלפת אמממ ראית ספישל של 7 פרקים קצרים ביוטיוב וכתוב שזה כיאילו עונה שניה וגם יש יומן של בק סונג ג'ו וגם מאחורי הקלעים אממ רק בעיה אחת זה בתירגום באנגלית ואני לא הכי טובה באנגלית אז מישהי יכןלה לתרגם את זה הינה האתר http://www.epdrama.com/playful-kiss/playful-kiss-ng-making-film-1/
יואוו רק השנה התעננתי לרואת את הסדרה הזאת
פשוטטט סדרה מעלפתת…?……. אין לי מילים אבל לא כמו בחורים רעים זאת הסדרהה הכיי מהממתת ומעיינת שיש…
אוף את פרק 14 ו16 איאפשר להוריד
הי, אני לא מצליחה להוריד שום פרק זה אומר לי שרת לא נמצא…
על כל הפרקים באתר…
אני מנסה וזה פשוט לא עולה לי…
בהתחלה זה היה טוב והצלחתי להוריד 14 פרקים ועכשיו אני מנסה להוריד את 11 ו13 וזה לא הולך לי אני חייבת לדעת מה עושים!!!
וזה עושה לי את זה בכל בסדרות ואני לא יכולה להוריד כלום בבקשה תעזרו לי!!!!!!!!!
גם אני לא !! אני רוצה להוריד את 13 ו14 ו16 ולא ממצליחההה
((((
לדניאל שרה כל הפרקים יורדים תנסו מאוחר בלילה או מוקדם בבוקר שווה להתאמץ תודה לכם גם על עבודה המדהימה שאתם עושים
יש עונה שנייה לסדרה ?! אני חייייבת לראות
פלייז תעלו את הפרקים
אין עונה שניה יש ספיישל אפשר לצפות בו ביוטיוב (עם תרגום לא משהו- אבל בסדר) תחפשי את הקישורים בתגובות
זה הקישור לספיישל!
אתן לא יכולות לתרגם אותו לעברית .. באנגלית אני לא ממש מבינה!? ואני גם לא יודעת תסדר!
מה ראשון והלאה!
בתודה מראש דניאל
http://www.youtube.com/results?search_query=playful+Kiss+YT+Special+Edition+Episode&oq=playful+Kiss+YT+Special+Edition+Episode&aq=f&aqi=g10&aql=&gs_sm=e&gs_upl=1139l6581l0l8541l10l6l0l0l0l0l291l1053l0.3.2l5l0
תודה למתרגמות המדהימות שעשו עבודה מדהימה!!!! האתר מדהים וכיף כל פעם להיכנס אליו מחדש…אחת הסדרות המצחיקות ביותר שראיתי… אהבתי כל רגע ורגע.. במיוחד אהבתי את הדמות של האימא,חביבה ומאוד מצחיקה..
אני לא יכולה להוריד את פרקים -13 -14 -15 -16
מ ה אני יכולה לעשות ???
אני מכורה לאתר!!!
הסדרה קצת ילדותית וקצת מעצבת אבל אי אפשר שלא להתאהב בשחקני הראשיים.
אני בכלל חושבת שאני מאוהבת בשחקן הזה החיוך הממיס שלו….
יש לו חברה? יש לי סיכוי?
קים היון ג'ונג המושלם רווק
אני ממש רוצה להמשיך לראות את הפרקים אבל אין לי קישור מישהו יכול להסביר מה הולך פה אני מנסה כבר כמה ימים וזה מביא אותי לחיפוש הקישור בגוגל..תודה על כל העבודה הקשה אני ממש אוהבת לראות מהאתר הזה..אתר מעולה..
לא ניתן להגיע לאתר megaupload עקב עדכון DNS.
ניתן לפתור את הבעיה ע"י הגדרת שרת DNS של GOOGLE בכתובת 8.8.8.8
אפשר הסבר יותר מפורט?
אם לא קשה לך אירית?
ניסיתי לעדכן אבל לפי מה שהבנתי זה מוחק את השרת הקיים?
אין דרך אחרת?
לצערי החתן שלי מפשוט איש מחשבים והוא עדכן לי סליחה שאיני יכולה לעזור מעבר לזה
שלום, יש לי בעיה אני מנסה להוריד את פרק 7 אבל יש איתו בעיה זה יורד ואחרי כמה דקות נפסק והפרק לא יורד במלואו, אני הורדתי כבר כמעט את כל הפרקים ומאוד רוצה לראות את הסדרה, אני מכורה לסדרות קוריאניות ומתה כבר לראות את הסדרה בזאת =)אודה אם הבעיה תסודר יהיה שבת שלום. =P
האם תוכלו לעזור לי, אני מחפשת איך קוראים לשיר שלקראת סוף פרק 5 כשהם במחזה.
תודה מראש.
היי חן, שם השיר :
Perhaps Love -goong
השיר הזה מהפסקול של הדרמה goong
http://www.youtube.com/watch?v=LBSoRNuHloY&feature=related
אני יודעת שיש המשך לסדרה בבקשה תעלו אותה לכאן עם תרגום אין על הסדרה הזאת ואני ממש רוצה לראות את ההמשך
תודה רבה על האתר הזה אני ממש נהנת:)
כל סוף שבוע אני מחכה לנשיקה מתוקה ונחשו מה גיליתי יש עונה שנייה של נשיקה שובבה אז בבקשה תעלו אותה לאתר עם תרגום בבקשה
גם אני … ואני מלא זמן מפשת את העונה השנייה ואני לא מוצאת .. מצאת ?
ואני גם לא מצליחה להוריד את העונה הריאשונה או ליראות אותה שוב
אתר מדהים, תודה!
אני רוצה לדעת אם יש המשך לסידרה?
ואם יש המשך איפה אני יכולה לראות אותו ?
באתחלה חשבתי שהסדרה תהיה משעמם אבל אני מחולה אל לסדרה אני רואה את זה עוד פעם ואני מופתע כל פעם מחדש יש עונה שנייה ראיתי ביוטיוב אבל מה שהכי מבאס התרגום באנגלית אז בבקשה תעלו את העונה השנייה אם תרגום בעברית
אני רוצה לדעת מה קורה אז כולם להגיד עונה שנייה מי שאוהב את נשיקה שובבה אז להגיד עונה שנייה אם תרגום לעברית בבקשה אני מתחנן
עונה שנייה לנשיקה שובבה(: (: (:
יהיה עונה 2 או לא?????
בבקשה תענו!
תודה:)
אין עונה שנייה ! ולא תהיה עונה שניה !
למה לא תהיה? (בבקשה תענו לי)
אין עונה שנייה, מאחר והעונה הראשונה לא הייתה מספיק פופולרית.
אבל יצא 7 פרקים ספיישל רק ליטיוב
כמו שציינת, זה היה ספיישל ולא עונה שניה.
הסדרה הקוריאנית הכי יפה שראיתי!!!!
השחקנים פשוט מושלמים וגם הסדרה מאוד מצחיקה ואמיתית
יש עונה שנייה!
אתן הולכות לתרגם אותה?
בבקשה תגידו שכןןןןןןןןןןןן
אני חולה על הסידרה הזאת!!! :O
הנה קישור:
http://www.youtube.com/watch?v=6OFXDcO7VCc
אפילו אם זה לא עונה שנייה
זה נקרא ספיישל,
זה גם שווה לצפייה :ם
לא אכפת לי יש הרבה שרוצים לראות את העונה השנייה ואתר בא לתת לנו להנות מסדרות קוריאניות ואנחנו רוצים את העונה השנייה של נשיקה שובבה ואני חושבת שאני מדברת בשם כול מי שרוצה עונה שנייה בבקשה תחשבו אל זה עוד פעם
תענו לי מהר עם תשובה):
אני ראיתי את העונה השנייה ביוטיוב עם התרגום של גוגל.. והבנתי את הכל ! אז אני ממליצה לראות אותה ביוטיוב, כי אני חושבת שהם לא יתרגמו אותה
אבל עדיין, לכל המתרגמות תודה על כל העבודה הקשה שאתן עושות !
קווומאווו !
והאמת זה גם לא נקרא עונה שנייה אלא ספיישל שיוטיוב עשה..
בבקשה תענו
תודה
אם את תעלי קצת למעלה את תיראי שהם כתבו במפורש שהם לא יעלו את הספיישל !
היי אני רוצה לראות את הסדרה אבל זה נותן לי להוריד רק פרק אחד למה ?
יש בצד ימין שלוש אפשרויות
האמצעית זה לצפייה ישירה אז תראי צפייה ישירה
אתן גדולות עשיתן לי את הסופש !
תודה תודה ושוב תודה על זה שאתן עושות סוף שבוע לכזה מתוק אפשר לבקש גם את נשיקה שובבה 2 לתרגם.אוהבת אתכם ומעריצה תודה ענקית מרואש
מה יש ?
ברווורר…:)
ברוור אבל בתירגום לאנגליתת
יש עונה שנייה של נשיקה שובבה אתן תתרגמו אותה?? אם כן אני מאוד אשמח..:)
תודה רבה!!!!!!!!!!מה יש עונה שניה?
מישהי יכולה בבקשה לומר לי איך אפשר בבקשה להוריד את הפרקים למחשב??
תודה:)
יש לך הסברים עם תמונות שלב אחרי שלב תחת הכותרת מודיעין למעלה בדף הראשי.
תודה רבה
סידרה מטופשת. משחק מוגזם
בעיני זה סוד הקסם של הסדרות האלה. לא צריך לפחד מקצת קיטש.
אם לא מתאים לך לכי לראות סדרות אקשן, חבל להכניס הערה שלילית ולפגוע באווירה.
אני חושבת שזה בסדר ש"שוש" רושמת את דעתה – בשל כך יש את הפורום הזה שכל אחד יספר את התרשמותו מהסדרה .
אני חושבת שהערה שלך קצת שלילית ….
בכל מקרה – אני חושבת שהסדרה מיועדת לנוער.
והמבין יבין.
יואו אני כבר כמה חודשים מחפשת תרגום של ה-7 פרקים של העונה השנייה.. ואני לא מוצאת מישהי יכולה בבקשה בבקשהה לעזור לי ולא מהאתר תפוז כי זה לא עולה לי שמה..
בבקשה בבקשה מיתחננת <3
כן אני בעדך אני כבר מלא מלא זמן מחפשת אותם !!
סדרה נחמדהההה….להעביר את הזמן…
סדרה מהממת תרגום מעולה (תודה )
תיהיה עונה שניה ?
תמיד בסדרה אומרים- אייגו. מישהו יודע מה זה אייגו?
ומה זה סונבה? זה ממש מסקרן אותי…
אייגו = אוי ואבוי, נו באמת, איי איי כואב. יש לזה הרבה משמעויות זה תלוי במשפט שבו המילה נכללת.
סונבה = לרוב תלמידים אומרים את זה לתלמידים שגדולים מהם או אנשי מקצוע קוראים ככה לאנשים שיש להם
וותק יותר משלהם, זו בעצם פניית כבוד במקום להשתמש בשם פרטי.
הי! קודם כל האתר נשמע ממש מצוין ועוד לא ניסיתי אותו. הייתי רוצה לראות דרך האייפון, האם זה אפשרי?… הבנתי שכשלוחצים על הפרקים להורדה נפתחת אפשרות לצפייה ישירה וזה לא עובד לי דרך האייפון. זה רק דרך המחשב או שאפשר גם ככה?
תודה רבה רבה!!! אני משוגעת על הסדרות האלה!!!
שלום! :]
קודם כל רציתי לומר שאני חדשה באתר וחלק מהסדרות ראיתי ביוטיוב עם תרגום לאנגלית וכאן אני מבינה שיש אפשרות לראות עם תרגום נורמלי..אז ניסיתי ונכנסתי לפרקים אבל יש רק אפשרות של הורדה…אין אפשרות לצפייה ישירה. ניסיתי כמה פעמים…תוכלו לכוון אותי בבקשה? ורציתי לשבח את כל מי שעבד/עובד על מצויינות האתר לא ידעתי שיש כלכך הרבה סדרות קוריאניות ואני פשוט מכורה להןןןן…
תודה רבה על ההקשבה והקריאה. מקווה שיסתדר המשך שבוע נפלא :]
אני לא מבינה למה אוהבים את הסדרה הזאת..הסיפור ממש נחמד אבל הוא מתנהג אליה כ"כ מגעיל..אפילו אחרי שהם התחתנו…כאילו מה??…
זה הקטע וזה ממש מתוק הוא חתיךךךךךךךךךךך הורס
אפשר קישור לספיישל ביוטיוב של עונה 2??
בבקשה
שלום קודם כול רציתי להגיד לכם ממש תודה על הטרחה שתרגמת את הפרקים ראיתי באחת התגובות שרשמת שאפשר לראות את הסדרה בצפייה ישרה אבל אני לא רואה איפה יש צפייה ישרה ישר שאני לוחצת עלפרק מסיום יש רק הורדה אז אני ישמח עם תגידואיך אני מוצאת צפייה ישרה באתר וגם כול פרק יורד לי שש שעות אז רציתי לדעת האם הבעיה אצלי או אצלכם תודה רבה
הבעיה גם אצלי ואז אם זה מתנתק אני צריכה לחכות עוד 6 שעות למה זה ככה אשמח לקבל תשובה בקרוב
שלום האתר פצצה והסרט מהמם רק למה זה לוקח 6 שעות להוריד פרק?
אשמח לקבל תשובה מהר תודה
תודה רבה שהעלתם את העונה הראשונה:)!
תוכלו בבקשה(צ'פאל!)להעלות גם את העונה השניה של נשיקה שובבה -עם תרגום.
אתן יכולות בבקשה בבקשה לעלות את הסדרה גם בצפייה ישירה אני מכורה לסדרות הקוריאניות והמחשב שליי לא יכול להוריד את הפרקים , בבקשה תעלו את הסדרה הזאתי ואת הסדרות באתר לצפייה ישירה , בבקשה
אתר מדהיים תודה על ההשקעה ♥
אתם יכולות בבקשה לעשות את זה גם לצפייה ישירה פשוט גם במחשב שלי אי אפר להוריד אני לא יודעת למה אבל בבקשה אתם יכולות לעשות את לצפייה ישירה
אין על האתר שלכם תודה למתרגמות
גם אני לא מצליחה להוריד .. זה קשור למחשב ? לא נראה לי !!
ראיתם שבפרק 8 בהתחלה בערך רשום על הלבנה מיטל ? =)
פרק 9*
לא משנה כמה אני מנסה להוריד את הסדרה , היא לא יורדת !!! (ויש עוד מלא סדרות שלא יורדות לי..למה ?)
זה מייאש !! אני כל כך רוצה לראות את הסדרה הזאת.. מישהי יכולה לעזור לי ?! וכמה שיותר מהר !!!
תודה אם תעזרו לי ..
הורדתי את כול הפרקים חוץ מ-15,16 ועכשיו זה לא נותן לי בכלל להוריד ואני לא יכולה לראות אם זה בעיה מהאתר אשמח עם תתקנו את זה בבקשה :]
טעיתם בשם!!!!!!!!!! קוראים לו קים היון ג'ונג וזה כן חשוב בגלל שאות אחת יכולה להפוך את זה לשחקן שונה לגמרי…וגם אני מתה עליו אז כן.. ^.^
אתם יכולים בבקשה להעלות את הפרקים להורדה בשרת אחר כי כל פרק לוקח 6 שעות להוריד בערך ויש לי אינרנט ממש טוב שמוריד פרקים בעשר דק' פשוט השרת לא טוב ואם יש לצפייה ישירה אז עוד יותר טוב תודה מראש ♥
יש מצב שאתן מעלות את זה גם בצפייה ישירה?
פרק 3 פשוט מסרב לרדת….
האתר מעולה אגב…
היי בנות? יש בעיה עם רפיד שייר… האתר לא עולה…