שלו
שון ונגיסה חיים ביחד בזמן האוניברסיטה.
לפתע, נגיסה מבקש להיפרד ומשאיר את שון שבור לב ונטוש.
כמה שנים מאוחר יותר, נגיסה שב ומוצא את שון רק כדי לספר לו שהוא נשוי ויש לו ילדה, אך הוא מעולם לא שכח אותו.
האם יוכלו השניים להתאהב מחדש ולרפא את פצעי העבר?
השם ביפנית: His
השם באנגלית: His
תרגום השם: שלו
משך הסרט: 127 דקות
ז'אנר: רומנטיקה, אהבת בנים, משפחה
שנה: 2020
שחקנים:
- Hio Miyazawa
- Kisetsu Fujiwaea
- Wakana Matsumoto
- Sakura Sotomura
תודה לאלכסנדרה על התרגום המושקע!
סרט יפיפיה , מלא ברגש ושחקנים מצוינים . תודה על התרגום הנפלא .
שמחה שאהבת.
אמשיך לתרגם תוכן דומה
סרט מרגש ונוגע…
השחקנים נפלאים
תודה לך על התרגום❤
תודה רבה
אלכסנדרה, תודה רבה על תרגום הסרט המקסים והמרגש הזה.
שמחה שאהבת ברכי ☺️
תודה רבה אלכסנדרה.
התרשמתי מהתרגום המדוייק שלך ל"קסם בתולי" (אחרי שצפיתי בו באנגלית).
אשמח מאד לעוד תרגומים שלך בז'אנר אהבת בנים,
והאם אפשר שתציגו את הז'אנר הזה ברשימת הז'אנרים, כי זה לא מופיע?
תודה!
תודה רבה על המחמאות, מחמם את הלב .
אבדוק לגבי השאלה שלך.
היי, מאוד אוהבת את הז’אנר אהבת בנים. אשמח אם בעתיד תוכלו לתרגם עוד סרטים/סדרות כאלה .
תודה על ההשקעה והתרגום. מעריכה מאוד🥀
הי, תודה קבה. הפרוייקט הבא כבר בקנה, המשיכי לעקוב אחרי הפרסומים שלנו.
רציתי לבקש אפשרות נוספת של הורדה חוץ ממגה..
תודה
תודה היה מעניין ונחמד
שמחה שאהבת.
ווואהההה ממממששש אהבתיייייייייי אריגטו ><
נהנתי מאוד מהסרט. סרט אנושי מאוד עם מאפיינים יפנים ברורים.
מומלץ!
תודה על בחירת הסרט והתרגום!