סרטים
עמוד הסרטים של Asia4HB – כל הסרטים שתורגמו על-ידי קבוצת התרגום: סרטים קוריאניים, יפניים, טאיוואניים ואפילו סרטים סיניים!
-
דו רה מי פה סו לה סי דו
המפגש הראשוני בין ג'ונג-וון לאון-קיו התחיל ברגל שמאל, כאשר הוא וחבריו נטפלו אליה בזמן שעבדה בפארק שעשועים. הוא סוחט אותה ללוות אותו כל יום במשך שבוע לסטודיו בו הוא מנגן, שם היא פוגשת את הי-וון,…
לתוכן המלא -
וידויים
מה הצליל שאתה שומע כשמשהו יקר לך נעלם? כיתה ז' של המורה מוריגוצ'י עומדת בפני שיעור בלתי נשכח שילמד את תלמידיה את משמעות החיים וחומרת מעשיהם, שלרב אינם מתוגמלים בענישה ראויה בגלל חוק הקטינים המגן…
לתוכן המלא -
200 פאונד של יופי
גובה 1.69 ומשקל 95 קילו (200 פאונד). מספרים אלה מייצגים לא רק את גופה של הא-נה, אלא גם את המעמד שלה בחברה שבה המראה החיצוני חשוב. במטרה להגשים את חלומה ולהפוך לזמרת וכדי שיהיה לה…
לתוכן המלא -
איבוד צלם אנוש
הסרט מתבסס על הרומן האוטוביוגרפי של אוסאמו דאזאי משנת 1948, ומספר את סיפורו של יוזו אובה, בחור צעיר ומוכשר, שחייו נקלעים למערבולת של אלכוהול, סמים והרס עצמי. השם ביפנית: 人間失格 השם באנגלית: No Longer…
לתוכן המלא -
האיש משומקום
צ'ה טאה-שיק, המוכר לכולם בשם "אג'ושי", הוא בעל חנות משכון בשכונה ענייה. הוא מופנם וסגור ואינו מתחבר עם אף אחד, מלבד ילדה קטנה בשם סו-מי, שגרה סמוך לחנות שלו. כאשר סו-מי נחטפת על ידי קרטל…
לתוכן המלא -
אני נותנת את אהבתי הראשונה לך
כשהיו בני 8, טאקומה ומאיו נפגשו לראשונה בבית החולים, ומאז הם בלתי נפרדים. טאקומה סובל ממחלת לב ומטופל בבית החולים בו אביה של מאיה עובד כקרדיולוג. הידידות ביניהם מתחזקת בכל יום שעובר, וטאקומה מבטיח להינשא…
לתוכן המלא -
ימים נפלאים
השנה היא 2140, לאחר אסון סביבתי הרסני, קבוצה קטנה של אנשי אליטה הקימו עיר אורגנית בשם אקובן. עצם קיומה של העיר תלוי בעבודתם של "החופרים", אשר מנוצלים על ידי האליטה ללא הרף. תקוותם היחידה הוא…
לתוכן המלא -
100 ימים עם מר גאוותן
הא-יונג בדיוק נזרקה ע"י החבר שלה, והיום שלה הולך ומחמיר כשהיא שורטת את המכונית של היונג-ג'ון בטעות. היונג-ג'ון מבקש ממנה לשלם על הנזק, אך היא תלמידה תיכון ללא כסף. בעקבות זאת, הוא מכריח אותה לחתום…
לתוכן המלא -
אהבה ונפש
קאנג טה פונג הוא אדריכל נאה ומצליח, שמעדיף מראה חיצוני על פני אישיות. לאחר תאונת דרכים קלה, הוא סובל לפתע מלקות ראיה זמנית, שגורמת לו לראות נשים מכוערות כיפות תואר, ולהיפך. כאשר וואנג סו ג'ונג…
לתוכן המלא -
עוף אבא עוף
איש העסקים ג'אנג גא-פיל, מגלה שבתו עברה התעללות מינית בידי תלמידים מבית הספר, בינם כוכב האגרוף הבית ספרי קאנג טה-ווק. לאחר ניסיון כושל לדקור למוות את תוקפי בתו, תלמיד בשם גו סונג-סוק מסכים ללמד את…
לתוכן המלא -
שלג עד
מין עובר ליפן בעקבות אביו הפרופסור. יום אחד, במקדש מקומי, הוא פוגש נערה יפנית יפהפייה בשם נאנה ומתאהב בה על המקום. הם מתיידדים למרות מחסומי השפה. אך כשהוא חוזר ליפן לאחר ביקור אצל סבתו החולה,…
לתוכן המלא -
רגע בלתי נשכח
קלאסיקה נושנה וזוכת הפרסים משנת 2004. הסרט מגולל את סיפורה של קים סו ג'ין, מעצבת אופנה, שפוגשת גבר נאה בחנות מכולת ומאשימה אותו בכך שלקח את השתייה שהיא שילמה עליה, רק כדי לגלות מאוחר יותר…
לתוכן המלא