גשם של אהבה
"גשם של אהבה" מתאר סיפור אהבה טהור בשנת 1970 ועד עצם היום הזה.
הסיפור הוא על זוג שנפרד ב-1970 ועל ילדיהם שנפגשו שנים לאחר מכן והתאהבו.
סו אין הא וקים יון הי, נפגשים ומתאהבים בשנת 1970 אך למרבה הצער אהבתם לא שורדת.
עכשיו במאה ה-21 בקוריאה, בנו של סו אין הא, סו ג'ון פוגש ומתאהב בבתו של קין יון הי, ג'ונג הא נא.
האם אהבתם תשרוד או שגורלם יהיה מר כמו של הוריהם?
השם בקוריאנית: 사랑비
השם באנגלית: Love Rain
תרגום השם: גשם של אהבה
פרקים: 20
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה
שנה: 2012
שחקנים:
- Jang Geun-Suk
- Im Yoon-Ah
- Kim Shi-Hoo
- Jung Jin-Young
תודה רבה לנינט על התרגום המושקע!
שלום רב
הפרקים 5,6,9 אינם זמינים להורדה. אשמח מאד אם יתאפשר. תודה.
היי יש את הסידרה בצפייה ישירה
תודה וחג שמח
אני לא מצליחה לראות את הסדרה בצפייה ישירה אשמח עם תתקנו את זה.. תודה.❤
היי אני מורידה את הפרקים ולא עובד הסאונד… בינתיים פרק 1+2 לא עובד לי אשמח לעזרה
שלום תקשיבו אני הורדתי את כל הפרקים ואין לשום פרק קול לא שומעים כלום
תפתחי את הקובץ בתוכנה VLC
סדרה מקסימה , נהניתי
ממליצה בחום .
ולמתרגמת, תודה על תרגום והזמן שהשקעת כדי שנהנה. לא מובן מאליו
למה ההורדות לא עובדות לי?
זה רק בעיה שלי?
שלום, ההורדות לא עובדות, ואני לא יכולה לראות בצפייה ישירה.
אפשר בבקשה לסדר את זה?
המון תודה~
לםעמים טוב לחזור לסדרות ותיקות
יש בהן קסם מיוחד ואמנם אני רק בסוף פרק 9
אבל כבר נהנית מאד ועצרץי רגע כדי להגיד מכל הלב – תודה רבה על התרגום של הסדרה הזו.
תסריט ובימוי גאונים בעיניי.
בהחלט תחילת הסדרה שפכה אור על תקופה קשוחה של קוריאה הדרומית. הדיקטטורה והממשל הצבאי של שנות ה 70. איסורים רבים בינהם של שירים מסויימים וזה בהחלט סיקרן אותי ושלח אותי לקרוא קצת על המוזיקה בתקופה זו ובהחלט גרם לי להבין כמה דברים 'מאחורי הקלעים' של סצנות מסויימות. מעולה.
וחוץ מזה- הסדרה ככ רומנטית. אוהבת מאד
תודה רבה
אגב, אני צופה רק בהורדות והן עובדות נהדר
תודה למירה על עבודת התרגום!!
אני אוהבת דרמות הסטוריות בתנאי שיש בהם רומנטיקה. האם זה כך גם במקרה זה?
קוריאה הדרומית קיבלה עצמאות רק באמצע המאה שעברה,
עם תום מלחמת העולם השניה, בשנת 1945 לאחר שיפן נכנעה.
סידרה רומנטית מהממת !
שחקנים נהדרים, רוצו לראות …….