העשירייה המושלמת
ארם, מנהל העמוד "ילד מהנדס חמוד" מפרסם בטעות תמונה של הבכיר שלו, ארק, למרות שאסור. בינתיים, גאן, שסובל מנדודי שינה בחושך, מוצא עזרה ביוטה, הזוטר של ארם ושותפו החדש לדירה. לבסוף, ווין, מוזנח על ידי הבכיר שלו, אבל מוצא נחמה בפאיפייה, אחיו הצעיר של יוטה.
** שימו לב! הדרמה משודרת בימי ראשון!
השם בתאית: สายรหัสเทวดา
השם באנגלית: Perfect 10 Liners
תרגום השם: העשירייה המושלמת
פרקים: 24
ז'אנר: אהבת בנים, קומדיה, רומנטיקה
שנה: 2024
שחקנים:
- Book Kasidet Plookphol
- Force Jiratchapong Srisang
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
ערב טוב לכולם, כאן המנהלת.
למרבה הצער, אני מוצאת את עצמי כל ערב מוחקת אינספור הודעות בסגנון "מתי יעלה הפרק??????".
צופים יקרים, התרגום באתר הזה הוא בהתנדבות, ומדובר באנשים שעובדים למחייתם, כאלה שיש להם משפחה, בית שצריך לנהל, וכאלה שלומדים מהבוקר עד הערב.
אין סיבה להיכנס לאתר ולהשאיר 100 הודעות שדוחקות במתרגמות להעלות את הפרק במהרה.
מה שיותר גרוע, שבמקום להתאזר בסבלנות, יש מגיבים שמרשים לעצמם להתבטא בצורה שלא תעלה על הדעת, כאילו המתרגמות חייבות להם משהו.
למי שיש קושי באיפוק, שימתין לעליית כל הפרקים, ויצפה בנחת. אחרת, אל תבואו בטענות לבנות שגם ככה מפנות מהזמן הפנוי המועט שיש להן.
מגיבים שכאלה, לא יוכלו להגיב כאן יותר.
שיהיה לכולם ערב נפלא.
את צודקת זה באמת לא מובן מאילו ההשקעה והזמן שאתם מקדישים😭 ותודה ענקית לכם❤️😆
ואת צודקת זה לא הגיוני כל השאלות והדיבור הזה 😭❤️
להתחנף נהיה עבודה שלך
אני מתקשה להבין מדוע פרגון כואב לך, ולמה את כאן אם את לא מעוניינת לצפות באתר.
אולי כי באתר אחר אמרו למתרגמת שהרימה כפפה שהדרמה קיימת כאן כבר שנה 😅
למה זה מעניין מישהו מה אמרו באתר אחר?
לא הבנתי.
מרמור לא בריא בימינו אנו. לא חייב להגיב שטויות.
אני לא מתחנפת פשוט אם באמת תסימו לב זה ממש לא יפה איך שאתם מתנהגים הם משקיעים זמן בשביל לתרגם והם לא מקבלים על זה כלום זה בהתנדבות ועוד את הפניה הזאת הם אמורים לקבל
זה פשוט לא יפה
אני ממש מסכימה איתך, היחס פה של אנשים פשוט מזוויע בעיניי אף אחד לא חייב לכם כלום ואם אין לכם סבלנות תראו את הפרק באנגלית ולא תחפרו כל שניה בשאלות פה זה ממש מוריד וגורם לא לרצות לתרגם אני ממש מבינה
צודקת
היי בתור מישהי ששאלה אולי פעמיים מתי יצא פרק וידאו עליה על מאתיים בכל פעם חשוב לי להגיד משהו.
כשאני שואלת מתי עולה הפרק זה לא כדי להאיץ/לזלזל במתרגמת,מממש לא!!
אני מעריכה את זה שמישהי אשכרה יושבת ומפנה מהזמן שלה בשבילי…
אבל אני באמת שואלת כי אני רוצה לדעת מתי (מחר/עוד שבוע/כנראה שלא בזמן הקרוב)
העיקר תשובה כי כרגע כל פעם שיצא לשאול שאלה באתר יצאו עליי שאני לא מעריכה וכל השאר אנא עראף
חשוב לי להגיד כשאני שואלת שאלה זה לא כדי לזלזל
כי אני באמת לא יכולה לקבל תשובה בלי לשאול…(פה זה לא ממש עוזר).
תודה רבה לכם על התרגום
אני אשמח (בעיקר בנות כי המתרגמת עצמה לא עושה את זה ,דיייייייי לצאת על בנות שכולה שאלו שאלה שנורמלי לחלוטין!!!! לשאול..)
מקווה שתקחו את זה לתשומת לבכן
תודה♥️
יש לשאול מתי יוצא פרק, ויש לשאול כל דקה מתי יוצא פרק שהפרק יצא לפני שעה.
עדיף שלא תשאלו מתי יוצא פרק במיוחד לא באותו היום והשעה שיצא הפרק לאינטרנט.
יש לנו חיים ולראות תגובות של בנות כל דקה וחצי מתי הפרק מתי הפרק זה מעצבן.
שיצא פרק מבטיחות לכן שתדעו.
אני לא אמורה לנחש את הזמן שיקח לי לתרגם את הפרק הזה אז לא אין לי איך לענות לך על התשובה הזו.
וכן זה מזלזל גם אם את לא רואה את זה ככה.
תקחי את לתשומת לבך את התגובות שלך.
היי יקרה. אני מבינה לליבך, קשה לחכות לדרמה מותחת, לכן מומלץ לצפות בסיום התרגום.
ואם תציצי בתגובות של דף הדרמה, תראי שהשאלה הזאת חוזרת על עצמה יותר ממאה פעמים.
בשלב מסוים, זה נהיה בלתי נסבל.
אעעעעעעע אני מאוהבתתתתתת אני מכורהההה כל האהובים שלי נמצאים בדרמה אחת. כפרה עליהם שברוווו אותיייי מצחוקקקקק , מבכיייי מהכלללל, כפרההההה שלייייי ג׳וניורררר חולשהההה , איזה קורעעעע מצחוק הוא ואיזה טוב לב הואאאא , הוא ממש מזכיר לי את עצמי בזה שהוא שם קודם כל את האחרים לפניו , ותמיד רוצה לעזור לכולם אני ממש מזדהה איתו , והוא ממש הזכיר לי את קימון🥺🥺🥰
אני פשוטטטט לא יודעת מי יותר מצחיק בדרמה הזו , צילמתי כמעט כל סצנה מצחיקה מרוב שהם שברווו אותי
אני כל כך אוהבת דרמות מסוג זה , שיש הרבה זוגות , שמשלבים את כל הזוגות שאנחנו אוהבים ביחד בדרמה אחת, זה ממש מזכיר לי את הדרמות ״אנחנו״ ״איתך לנצח״ .. אותו רעיון
זה פשוט לא משעמם אף פעם וכל כך מצחיק
קןבקון מאק נה קהההה !! אני לא אשכח את הדרמה הזו בכלל , והמאחורי הקלעים כל כך קורע מצחוק במיוחד ג׳י-ג׳י השבור הזה שצריך למצוא לו כבר אהבה פעם אחת בחיים בדרמות ״יאקקק מי פאןןן נההה!!״🥺😫 (אני רוצה חבר/ה!!) 🤣🤣🤣
🥰🥰🙏
כזה חמודדדדדד😍😍 איזו סדרה מתוקה🥰 תודה רבה ענת לוין אין עליכן❤️❤️❤️
*לוין=ולין, תיקון אוטומטי😅
ענת ולין אתן לא מבינות כמה שימחתן אותי בתרגום של הסדרה ההזאת !!! כל הזוגות שאוהבת בסדרה אחת זה פשוט נפלאאא ,תודה רבה רבה לכן!!
ענת ולין היקרות, תודה רבה על תרגום הסדרה. חיכיתי שכל הפרקים יגיעו לעשות בינג' ושלושת הימים האחרונים היו ממש מלהיבים… סיפורי האהבה היו ממש מתוקים. 24 פרקים בדר"כ זה המון בשביל סדרות תאילנדיות אבל היה שווה כל רגע. שוב תודה על התרגום.
שמחות שנהנית. דרמה מצויינת 🙂
תודה ללין ולענת על התרגום של הסדרה היפה הזאתתתת, נהניתי מאוד🙏🏼❤️
אני לא מאמינה שהסדרה הזאת נגמרה, הם הדבר היחיד שאני מחכה לו כל שבוע ובלעדיהם אני לא יודעת מה אני אעשה🙏🏻
תודה למתרגמות הנדירות שמשקיעות בתרגום פרקים כל שבוע למרות שיש לו״ז צפוף!!
באמת שה24 פרקים האלה עשו לי את כל השנה מבחינתי!!
מקווה שיתרגמו עוד מלייאנטלאפים סדרות בסגנון כי אני חייבת עוד לנפש🙏🏻🙏🏻
נ.ב, *אנוכי הולכת לחפש עוד סדרות לראות כי נגמרה לי המהות לחיים>~<*
דרמה מהממת עם שחקנים מהממים. ראית "אנחנו"?
יש לך המלצות לסדרות בסגנון?
אם לא ראית אנחנו אז תראי
אני לא מאמינה שזה נגמר.
במשך חצי שנה, הם הדבר שאני מחכה לו כל שבוע מחדש. הם היו המקום בריחה שלי למשך החצי שנה הזאת. לעבור מסיפור לסיפור כל שמונה פרקים, לראות איך הם לאט לאט הופכים למשפחה אחת גדולה, ריפא בי איזה משהו. נתן לי תחושות שונות כל פרק מחדש. בהתחלה הייתי בטוחה ש24 פרקים זה הרבה יותר מדי, עכשיו זה לא מספיק. אני לא יודעת איך ייראו ימי ראשון שלי בלעדיהם, אבל מתנחמת בעובדה שב20 לאפריל יוצא
boys in love th, שיוכל להחליף אותם לזמן מה.
תודה רבה רבה על התרגום 🙂
יואווו לא מאמינה שנגמר😭
סדרה מהממת
תודה על התרגום המושקע💜
תודה רבה על התרגום של הסדרה בזאת.
אני אתגעגע אלייה כל כך
תודה על הזריזות 🙂
יואו איך אהבתי את הפרק אני לא מאמינה שצריך לחכות שבוע עכשיוווו,
באמת שכל סצנה של או ובום אני עם פרפרים בבטן כמה שזה קצר ככה זה טוב.
ותודה על התרגום המהיר🫶🏼
אני בפרקוסים מה זה השלמות הזאתי זה פשוט סדרה מושלמת❤️
וכמה שאני לא מפסיקה לצחוק 😂
ותודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה ענקית על התרגום אין עליכם🧡
אההה אמא איזה מתוק זה הכול כל מה שקורה בדרמה הזאת הורג אותיייי
חייב להודות שהסדרה משתדרגת משמעותית מפרק 10 כשסנתה ופרת נכנסים לתמונה.
וואי ממש, אני הגעתי עד פרק 4 ומשם קפצתי ישר ל9 כי לא הצלחתי לסיים את הסיפור של פורס ובוק הוא היה משעמם מידיייי, הסיפור של פרת וסנטה חד משמעית הרבה יותר טוב
כן הם יחסית תמיד היו זוג יחסית חלש..גם הבחורה שכאילו חונכת שלהם היא בכלל בת 33 או 36 חח
אגב הייתי בטוח שיש הפרש גיל רציני בין פיפאיה לוויין אבל מסתבר ששניהם בני 27 28.. 🙂
חחחחח אני חשבתי ששניהם יותר צעירים משהו באזור ה21-23 מוזר לי שהם באותו הגיל של פורס ובוק
לשחקן של ויין יש כנראה גנים טובים:)
היי, ראיתי באדיטים של הסדרה את בום והאו באיזה פרקים הם נמצאים? כי אין לי כח לראות את כל הסדרה
יש כאן 3 זוגות, או ובום הם זוג משני אצל הזוג השני שהסיפור שלהם מפרק 9 עד פרק 16.
לא רואים אותם כזה הרבה אבל יש להם חלק בסיפור.
מתקנת את עצמי או יותר נכון מוסיפה יש להם סצנות גם בפרקים אחר כך אבל ממש קצת ולא משהו חשוב,
בפרק 23 יש להם כמה סצנות
וואו, איזה פרק 21 מקסים!
ענת ולין, המון תודה על התרגום, זה בכלל לא מובן מאליו הזריזות שלכן, וההשקעה שלכן בתרגום
אמאלה איזו זריזות תודההההההההההההההה
איזה חמודיםםם🥹
תודה רבה על הפרק💜
אומיגדדדדדדדד איזה פרק מתוקקקקק😍😍😍😍😍
היי
ממש תודה על התרגום
היום אמור לעלות פרק?
עלה