אהבה נסתרת

סאנג ז'י הייתה דלוקה על דואן ג'יה שו, חברו הטוב של אחיה הגדול, שנהג לבוא אליהם כל יום, אך יום אחד הוא הפסיק לבוא ללא שום התראה.
שנים לאחר מכן, היא נתקלת בו במקרה באוניברסיטה.
עכשיו כשהם נפגשים כל יום, רגשות אהבה מתחילות להתעורר בהדרגה.

 

השם בסינית: 偷偷藏不住
השם באנגלית:Hidden Love
תרגום השם: אהבה נסתרת
פרקים: 25
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, נעורים
שנה: 2023
שחקנים:

  • Zhao Lu Si
  • Chen Zhe Yuan
  • Victor Ma
  • Zeng Li

 

תודה רבה להודיה ס. על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

פרק 17

פרק 18

פרק 19

פרק 20

פרק 21

פרק 22

פרק 23

פרק 24

פרק 25

איך הייתם מדרגים את הדרמה?

לחצו על כוכב כדי לדרג

דירוג ממוצע 3.7 / 5. מספר הצבעות 9

עדיין אין דירוגים. היו הראשונים לדרג!

עוד תכנים מסוג זה

138 תגובות

  1. ואוו לא מאמינה איך שאני אוהבת את השחקנית הראשיתתת פשוט שלימות
    סיימתי את הפרק הראשון ובכללל שלימות
    תודה רבה על התירגום

  2. אימלה אני כל כך מתרגשת תודה רבה רבה ממש רציתי שיתרגמו את הדרמה הזאת ראיתי אותה באנגלית אבל לא הבנתי כלום חח תודה באמת אין שמחה כמוני❤️🥰

  3. סוף סוף תרגמו את הסדרה הזאת
    לא הפסקתי לשמוע ביקורות טובות על הדרמה
    תודה רבה שתרגמתם את זה אין עליכם!!!!
    כל כמה זמן בערך יעלה פרק? הבנתי שכל הפרקים כבר שודרו 🙂
    שוב תודה לכם3>>

    1. תודה תודה אמלה אני צורחתתתת תודה על התרגוםםםם ❤️❤️❤️
      על כך רציתי שיכלו אותה והבאתי בקשה לתרגם אותה וישר נתנו מענה תודה רבה רבה אין עליכםםם
      תודה למתרגמתתת😍😍😍❤️🙏

  4. ממש תודה על התרגום❤!!,מתי יוצאים עוד פרקים אני לא יכולה אני מואהבת בסדרה הזאת!!❤❤שוב תודה

    1. גם אניייי הוא כזה חמוד והדרך גם שהוא מראה שהוא אוהב את אחותו😍🙈😍😍

  5. יאווו תודההה על התרגום!!!❤️❤️ מלא זמן רציתי שיתרגמו אותה לעברית😍😅 כל כמה זמן יעלו שאר הפרקים?

      1. יש יום מסויים? אני בודקת כל יום🙈 אז אם יש יום מסויים אשמח לדעת…🙏💖

  6. הודיה, תודה!! ❤️❤️
    איזה כיף של בחירה לסדרה החדשה הזו
    מחכה בקוצר לעוד פרקים 🙏🙏

  7. סוףסוף מתרגמים את הדרמה הזאת תודההההה.
    ואתם יכולים בבקשה לתרגם את הדרמה הסינית when i fly towards you

    1. סדרה מתוקה! שחקנים חמודים. השחקנית הראשית משחקת מעולה. תודה על התרגום

  8. אתן המושיעות שלי כל כך חיכיתי לתרגום של הדרמה הזאת והיא מעבר לציפיות שלי!! תודה על התרגום
    לא להתלבט אם להתחיל או לא , תתחילו ולא תצטערו על זה
    מחכה לפרקים הבאים 3>

  9. למה יש כאן רק עד פרק 6? אתם מתכוונים להמשיך לתרגם?
    תודה רבה על התרגום זה באמת לא מובן מאליו!!!

    1. רציתי לשאול, הודיה את מעלה פרקים בימים מסויימים בשבוע או מתי שנוח לך לתרגם ולעלות?

    1. סדרה מקסימה ממש. מרגשת וכייפית. הכימיה בין הראשיים נהדרת

  10. איזה דרמה מושלמת
    כל שבוע אני אומרת שאני אראה ואחכה שהכל יתורגם בסוף צופה בשניה שזה עולה
    תודה על התרגום הזריז!!!

  11. סדרה מהממת. ממש מחכה לפרק הבא אחרי שאני מסיימת לראות את הפרק שמתורגם. תודה על התרגום וכהר מחכה לפרק 9 .

  12. סליחה על השאלה אבל למה מופיע שיש לסדרה רק 25 פרקים הבנתי שיש 40 לא?
    תודה על התרגום ממש נחמד לקרא בעברית במקום להתאמץ ולקרא תרגום באנגלית…

  13. תודה על תרגום הסדרה המקסימה הזאת🙏🏼🙏🏼
    אשמח לדעת האם יש יום קבוע במהלך השבוע בו בדר"כ עולה פרק חדש?

    1. הודיה איזה תותחית תודה!!!!
      את מריצה פה עניינים בקצב מטורף
      אם היית גרה לידי הייתי קופצת להביא לך איזה עוגה מפנקת על העבודה שלך

  14. תודה רבה על הפרקים החדשים. 10,11
    לצערי אני לא יכולה לפתוח אותם להורדה אלא רק לצפייה ישירה, יש אפשרות להוסיף כמו בפרקים הקודמים ?
    תודה רבה

        1. מעולה! משחק מצויין, כימיה כיפית בין הראשיים ועלילה כיפית.
          מחכה לפרקים נוספים! תודה על התרגום!

  15. הודיה יקרה,
    אלפי תודות על ההשקעה, המאמץ, הזמן והאנרגיה שאת מקדישה לתרגום הסידרה.
    זה ממש לא מובן מאליו. יישר כוח ענק. את משמחת הרבה אנשים וזו זכות גדולה … מאמינה באמרה "הנותן מקבל".

  16. תודה רבה על התרגום המהיר!!
    הפרקים האחרונים השאירו אותי במתח!
    סוף סוף סדרה מעולה ומרתקת תודה על הבחירה המצויינת:)

  17. וואו את מתרגמת ממש מהרררר
    אין עליך בעולםםם
    את המתרגמת הכי טובה ומהירה שראיתי
    תודה רבה אין עליךךך

  18. פרק 22 יצא היום??
    ורציתי לומר לך שאת מדהימההה
    ואין על התרגום שלךךך

        1. כי זה אפשרות להורדה בלבד ברגע שהפר ירד את תישמעי, באופציה של הצפייה ישירה את תוכלי לשמוע בלי להוריד

          1. זהו..גם לי.. ולי ספציפית לא נותן לראות צפיה ישירה על האתר עצמו

          2. שלום מיה.
            ברגע שמורידים את הפרק ממגה, יש סאונד. שימי לב שזה לא על השתק.
            לגבי הצפייה ישירה, התחברות קלה דרך גוגל/פייסבוק או הרשמה, ואפשר לצפות חופשי.

  19. אמאלה איזה דרמה של החיים ממש אהבתי ואני בדרך כלל לא רואה את הז'אנר הזה אבל אפשר להגיד שממש אהבתי
    ואני מחכה לפרויקט הבא שלך

  20. הודיה יקרה ראשית תודה על תרגום מןפלא לסדרה המתוקה הזו.
    יש לי בקשה אם יורשה לי אני לא מאתרת פלייליסט של הסדרה אולי תוכלי לשלוח לי קשור בבקשה.
    תודה מראש ובהזדמנות זו שנה נפלאה שתהא

  21. כל הפרקים התבלבלו .ויש פרקים שחוזרים על עצמם
    לדוג כתוב פרק 18 אבל שלוחצים רואים שזה בכלל פרק 16
    אשמח אם תסדרו את זה
    תודה מראש

    1. לא משנה זה הסתדר יכול להיות שהבעיה הייתה אצלי.סליחה על ההטרדה

  22. קודם כל תודה רבה על התרגום הסדרה מהממתת🫶🫶 התחלתי אותי לפני כמה ימים .. אבל אין שמע בשום פרק אם תוכלי לסדר את זה אשמח מאוד תודה❤️❤️

    1. כי את צופה בקישור להורדה דרך מגה שם זה בלי שמע כשאת מורידה את הפרק שם אז יהיה שמע
      אבל בקישור השני זה לצפייה ישירה שם זה עם שמע

  23. כל פעם שאני נתקלת בפלייליסט של הסדה אני נזכרת בה ובאלי לשכוח אותה ולראות אותה שוב דרמה פשוט מדהימה, הלוואי שתתרגמו עוד בסגון

  24. הפרקים כל הזמן נתקעים כלומר הפרק נתקע ורק השמע ממשיך לפעול, מה אפשר לעשות?

  25. דרמה מעולה, לא משעמם ולא נמרחת ממש אהבתי שחקנים מעולים מקווה שיתורגמו עוד דרמות שלו הוא פשוט חמודדד

  26. למי שעוד מתלבט אם לראות את הסדרה הזאת אז כדאי שיפסיק ויתחיל עכשיווווווווווווווו

  27. הי, יש אפשרות לקבל קישור נוסף להורדה?
    לא מצליחה להוריד ממגה

  28. נטפליקס פרסם שיהיה עונה שניה אני אשמח שתתרגמו גם אותה ותודה על תרגום של סידרה מושלמת 😍❤️❤️

    1. אני בהתלבטות אם היא תצא בזמן הקרוב כי השחקנית לפי מה שראיתי ולפי מה שכתבו היא לא במצב נפשי וגופני טוב

  29. הסדרה הזאת היא לא הקטע שלי אבל היא ממש מומלצת למי שאוהב רומנטיקה… אבל למה הם לא עשו חלק שבו היא שותה חלב וכמעט מתה?😂 והם היו צריכים להוסיף עוד קטעים של אבא שלו, או להוסיף איזה אקשן כל שהוא…

  30. לא מאמינה!!! הדרמה קיימת כאן ובתרגום מושקע ותקני ובכל זאת בוחרים לתרגם אותה באתר אחר בטענה שהמתרגמת לא צפתה למרות שהיא כתבה שהיא צפתה בה!!! אני מפרסמת לכל החברות שלי שיצפו בה כאן. ושימשיכו עם הבוטים של חיכיתי שיתרגמו אותה… כאילו שחסר סיניות לתרגם

    1. 22 אלף צפיות בהחלט מעידות על כך שאנשים לא ידעו שהדרמה תורגמה כאן 😂😂

      1. האתר הזה מהמם תאמיני לי ואני מאמינה שהכפור הראשון תסתיים כאן לפני שם בשנים 😂🤫 אני מתה שמירה המתרגמת שם תעבור לכאן 😭

  31. לא יכלו לעשות את השחקנית הראשית קצת יותר מעניינת?היא כמו מיסטר בין הכל תנועות בלי דיבורים.

  32. סדרה מעולה מעולה!
    משחק נהדר של שניהם
    ואח שלה ככ חמוד.
    ממליצה ממש.
    תודה הודיה על התרגום המושקע!

  33. מה זה היופי הזה? מה?? ואוו אחת הסדרות ממש התחברתי איזה כיף באלי שיהיה לה עוד איזה מאתיים פרקים דיי הם ממש חמודים ביחד ואו הכי אהבתי שהם לא פעלו לפי מה שההורים אמרו על המצב המשפחתי שלו הם פשוט וואוווו תודה על התרגום ❤️💜💛💙

  34. היי תודה רבה על התרגום אבל יש בעיה בפרקים הם נתקעים באיזהו שלב הפרק ואי אפשר להמשיך לצפות אשמח ממש אם תצליחו לטפל בזה
    תודה מראש❣️

  35. כל כך נהניתי מהמשחק, שלא עזבתי את המסך לדקה- מרתון!!
    המשחק של הדמויות כל כך אמיתי, שצחוק ובכי התערבבו אצלי בחופשיות.
    המון תודה לך על התרגום.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button