קורא הזכרונות
דונג-בק הוא בלש בעל יכולת על טבעית לקרוא זכרונות של אנשים על ידי מגע.
פזיז ומרדן, הוא גורם לא מעט צרות לממונים עליו.
האן סון-מי היא מפקחת שתמיד מקפידה ללכת לפי הנהלים.
כאשר מקרי רציחות משונים פוקדים את סיאול, השניים נאלצים לעבוד ביחד כדי לתפוס את הרוצח.
האם יצליחו להתגבר על ההבדלים ביניהם ולתפוס את הרוצח?
השם בקוריאנית: 메모리스트
השם באנגלית: Memorist
תרגום השם: קורא הזכרונות
פרקים: 16
ז'אנר: מתח, קומדיה, אקשן
שנה: 2020
שחקנים:
- Yoo Seung-Ho
- Lee Se-Young
- Cho Seung-Ha
- Ko Chang-Seok
תודה רבה לשרון על התרגום המושקע!
פרק 1
הורדה || צפייה ישירה
פרק 2
הורדה || צפייה ישירה
פרק 3
הורדה || צפייה ישירה
פרק 4
הורדה || צפייה ישירה
פרק 5
הורדה || צפייה ישירה
פרק 6
הורדה || צפייה ישירה
פרק 7
הורדה || צפייה ישירה
פרק 8
הורדה || צפייה ישירה
פרק 9
הורדה || צפייה ישירה
פרק 10
הורדה || צפייה ישירה
פרק 11
הורדה || צפייה ישירה
פרק 12
הורדה || צפייה ישירה
פרק 13
הורדה || צפייה ישירה
פרק 14
הורדה || צפייה ישירה
פרק 15
הורדה || צפייה ישירה
פרק 16
הורדה || צפייה ישירה
דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, שרון 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
דרמת מותחת … נהניתי ובמיוחד מההערות
השנונות והמצחיקות של שרון המתרגמת
בסוף כל פרק…. תודה שרון
היי, רק פרקים 1-4 ו 9 עובדים לי. אשמח אם תוכלו להעלות קישורים תקינים ליתר הפרקים. תודה מראש
היי
אפשר לסדר את ההורדה ובבקשה שזה יהיה בגוגגל דרייב או ינדיקס.
תודה.
למה ההורדה לא עובדת? נשמע מהמם אני מחכה 🥰
אחלה סדרה. השחקן הראשי פשוט מעולה!
תודה על התרגום
היי קודם כל רציתי להודות על התרגום תודה רבה ❤️ ודבר שני מפרק 9 הקול לא עובד לי וגם הוידאו עצמו.. אשמח אם למישהו יש איך לעזור תודה❤️❤️
תודה לשרון המהממת!! תרגום מקצועי ואיכותי..תודה רבה לך על בחירת הז'אנר 🙂
היי כל הפרקים לא עובדים לי חוץ מ13 ו14 למה? אפשר בבקשה לסדר את זה?🙏🙏🙏🙏
זה לא בא ממקום של חוצפה כן חחח הכל טוב תודה❤😘😘
ואווו תודה רבה אין לי מילים הסדרה כזאת יפה ומרתקת ממליצה לכולם בחום שרון המתרגמת תודה רבה רבה רבה ואני ממש חולה על ההערות שלך במשך כל הצפיה בסדרה…. פשוט מדהיםםםםםם🖤🖤🙏🖤🖤🙏🖤🖤🙏🖤🖤🙏🖤🖤🙏🖤🖤
וואו ממליצה ממש ממששששש!!!
דרמה כל כך טובה לא משעממת לרגע!!!
באמת שאחת הדרמות הטובות שראיתי!
תודה רבה על התרגום המושקע♥♥
תודה רבה על התרגום… אך יש בעיה בפרק 7 הוא לא ניתן להורדה וגם לא לצפיה ישרה אבקש לתקן זאת…🙏❤
שרון, תודה רבה רבה על הסדרה🥰🥰🥰, ועל עוד סדרות שתרגמת ,הסדרה מהממת והערות שלך תמיד במקום😂
באחת הערות כתבת :"למי בישראל קוראים "שינאי"? יכול להיות שזה עיוות של השם סיני….. למרות שדי מוזר שיכירו שם כזה לא נפוץ…
אבל זה נשמע כמו השם סיני בהגייה קוריאנית…
חח אני שמחה שנהנית. יש שם שכזה? אני לא נתקלתי מעולם. האמת שחשבתי בזמנו שאולי התכוונו ל"שימי" ופשוט עיוותו את השם.
יש רומנטיקה בסדרא?
סליחה סדרה
תמיד שחקן מעולה
וואוו תודה רבה על התרגום ,
איזה דרמה מרתקת, מותחת, כובשת את הלב, פשוט מושלמת .
אני חולה על השחקן הראשי הוא שחקן טוב מאוד מכל הבחינות, ואך לא לדבר על שאר השחקנים המקסימים .
צוות השוטרים המעולה וואוו.
נהניתי מכל רגע וממליצה לצפייה.
ושוב תודה ענקית על התרגום 🙂
הי שלום.1 תודה רבה על התרגום המושקע ועל הירחה
2יש בעיה נראלי בפרקים כי הם לא נפעלים לי בגוגל דריב (6-הסוף) אם תוכלי בבקשה לסדר את זה איכשהו … ואני יודה לך מאוד אם תגידי לי כמה זמן לוקח לתקן את זה…
הדרמה הזו הזכירה לי מאוד את הדרמה היפנית המשובחת "Whispers from a Crime Scene" משנת 2016.
בדרמה היפנית לדמות הראשית יש יכולת לשמוע את המחשבות של הפושעים והקורבנות.
היא מתורגמת? אם כן, איפה?
למה פרק חמש לא עובד בצפייה ישירה?
יש מצב לתקן אותו?
תודה רבה לך שרון על התרגום ועל ההערות שהוסיפו הרבה לסדרה!
נהנתי מאוד!!!