הריבאונד
![](/wp-content/uploads/WhatsApp-Image-2024-06-27-at-11.24.11-780x470.jpeg)
בתקווה לעתיד טוב יותר, זן, תלמיד י"א עובד קשה כדי להתחרות על מלגה כדי לצאת מהעוני. התקווה הזו מאוימת כאשר ידיעות על שימוש בסמים של בכירים מהקבוצה מופצות על ידי הסטודנטית לין, ובית הספר מודיע על כוונתו לפרק את מועדון הכדורסל. לא מוכן לוותר על התשוקה שלו, הוא נאלץ למצוא בחיפזון חברים חדשים לקבוצה ומאמן בזמן לסיבוב המוקדמות הראשון של העונה. בפעם השנייה ולמרות ההבדלים ביניהם, החברים הכי טובים לשעבר ריו וזן מתחברים בכדורסל, מערכת היחסים שלהם מתפתחת למשהו מעבר לידידות. עם זאת, שחקן הכדורסל ריו מבולבל ומהסס להודות ברגשותיו כלפי קפטן הקבוצה זן.
השם בתאילנדית: เกมนี้เพื่อนาย
השם באנגלית: The Rebound
תרגום השם: הריבאונד
פרקים: 12
ז'אנר: רומנטיקה, קומדיה, בי אל,
שנה: 2024
שחקנים:
- Meen Nichakoon Khajornborirak
- Ping Krittanun Aunchananun
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
אחלה קצב של שני פרקים בשבוע ותודה על המאמץ והתרגום 🙂
אגב הבדל הגילאים בין הבת לאבא המאמן בסדרה הוא רק 8 שנים 🙂 שניהם דוגמנים ושחקנים.
תודה רבה על תרגום הסדרה הזו ולמי שציוות את השיפ הזה שוב
ואווו הפתעתם תודה רבה לכן
כול איזה יום יצא פרק?
אמורים להיות 2 פרקים בשבוע