הקנאה בהתגלמותה
פרטי הדרמה
Jealousy Incarnate · 질투의 화신
שחקנים
Gong Hyo-Jin
·
Cho Jung-Seok
·
Ko Gyung-Pyo
תקציר
פיו נה־רי היא חזאית מזג אוויר בתחנת טלוויזיה שחולמת להפוך למגישת חדשות.
במשך שנים היא הייתה מאוהבת ללא תקנה בכתב החדשות לי הווא־שין, אך הוא מעולם לא השיב לרגשותיה ואף התייחס אליה בזלזול.
כשהיא פוגשת את גו ג'ונג־וון, איש עסקים אמיד, אדיב ובטוח בעצמו, שבמקרה הוא גם חברו הטוב של הווא־שין, נדמה שסוף סוף הגיע הזמן להשאיר את האהבה החד־צדדית מאחור. אלא שדווקא אז הווא־שין מגלה תחושה חדשה ומאוד לא נוחה: קנאה.
אני לקראת סיום צפייה בסידרה, כול כך אוהבת את שלושת השחקנים!!
הערה למתרגמת:
עקרות היא לא אימפוטנציה!
גבר עקר יכול לקיים יחסי מין מלאים!
אודה לכם על התיקון הזה בתרגום.. בפרקים האחרונים..
בתודה מראש על כול הטוב שאתן מביאות לנו!
קודם כל, תודה על התרגום. סדרה מעולה עם שחקנים מעולים. העלילה מעניינת. אני אהבתי. ממליצה.
סדרה טובה מעניינת התלבטות של הראשית באהבתה לשני גברים שהם חברים בניהם
פרקים 9, ו- 23 עדיין לא ניתן לצפות. אשמח מאד אם הצפייה תתוקן }{ }{
לצערי לא ניתן לצפות בפרק 23. אנא…תודה!
תודה רבה לך מיכל על התרגום! אני בפרק 8 וכבר מרגישה צורך להודות לך על המפלט: התפוצצתי מצחוק בקטעים מסוימים, דבר שלא קרה לי מזה זמן רב, בוודאי שלא בימים העצובים בהם אנחנו שרויים בתקופה הזו…
תודה רבה על התרגום יש בעיה בצפיה ישירה מפרק 10 והלאה אין אפשרות לצפות
וואי, איזה סדרה. הוא משחק כל כך טוב, שקשה להאמין שזה משחק נראה לגמרי אמיתי.
למרות שהיא שחקנית מעולה, עשו ממנו כאן אשה די מעצבנת.
למרות שאני כבר סיימתי מזמן את הסדרה, וכל יום חייבת לראות עוד איזה פרק.
במיוחד בגלל השחקן שהוא אדיר!!!
מיליון תודות למיכל על התרגום.
צופה בדרמה הזו בפעם ה—-
אבל פרק 22 לא יורד…
דרמה נפלאה
תודה רבה על התרגום המושקע
היי, איפה הפרקים 3+4 במאחורי הקלעים?
סדרה מעולה ומרגשת,. השחקנים נהדרים.
נהניתי מכל רגע של צפייה. הסדרה משלבת קומדיה, רומנטיקה וטרגדיה.
סידרה יפה מאוד. מחכה להמשך תודה ענקית לכל העוסקים במלאכת התרגום
תודה על התירגום סידרה מקסימה עוסקת באחד הנושאי הקשים של היום בצורה מיוחדת ומיקצועית שוב תודה שבחרתם ותירגמתם סידרה חשובה זו