בשיא שלו
אקין, שחקן מאז ילדותו, הוכר כ"האיש הסקסי של השנה" בתעשיית הבידור במשך חמש שנים רצופות. עם זאת, עמדתו במקום הראשון נגזלה על ידי השחקן הצעיר העולה החדש ג'ין. בעוד שאקין רואה בו לראשונה יריב, ג'ין, לעומת זאת, מעריץ את אקין מאוד ומאוהב בו..
הדרמה מיועדת לצפייה מעל גיל 18.
השם בתאית: กอดกันมั้ย นายตัวท็อป
השם באנגלית: Top Form
תרגום השם: בשיא שלו
פרקים: 11
ז'אנר: אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה
שנה: 2025
שחקנים:
- Boom Raweewit Jiraphongkanon
- Smart Chisanupong Paungmanee
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
תודה רבה על התרגום ❤️
פרק ראשון מדהים. השאיר אותי עם פה פעור ודפיקות לב. תודה רבה ענת המדהימה❤
סיימתי את הפרק השני, נראה שהולכת להיות דרמה ממש כיפית!
ענת ולין, המון תודה על התרגום
תגידו רגע, זאת רק אני או שהרבה קטעים פה דומים לאנימה "מאוים מהגבר שרוצה לחבק אותי"? בהתחלה קראתי את התקציר ובאמת חשבתי אולי זה לייבאקשן והתחלתי לראות את הסדרה ויש קטעים שממש אחד לאחד ויש קטעים שלא….אולי זה מבוסס על זה?
זה מבוסס על זה, גם אני בהתחלה לא הבתי.
רק אני או שזה כמו האנימה מאוים מהגבר שרוצה לחבק אותי?
זה מבוסס על האנימה הזו💖💖
מתי פרק 3?שבוע הבא?אני פשוט חדשה בביאל הזה
כן. הדרמה משודרת כל יום חמישי.
תודההה הוא ממש יפהה
תודה רבה על התרגום 😍 🙏🏽
אשמח לדעת יוצא פרק אחד בשבוע??
red envelope series אתם יכולים בבקשה לתרגם את זה
הסדרה רק יצאה וכבר אני מאוהבתתתת אמלהההה גין כל כך חתיךךך
קצת יותר מאקיןיש להם עוד סדרות? אם כן איזה אני רוצה לראותהלב שלי לא עומד בזה… זה סדרה יותר מידי טובה…. שיואו … נס שאני בחופש
תודה על התרגום אני ממש מעריכה את זה
תודה על הפרקקק
הפרק יצא רק לפני כמה שעות איזה מלכה. תודה רבה על התרגום!
אימלה הסדרה הזאת אחת הטובות שפגשתי בחיים תודה רבה על התרגום 😍 🙏🏽
הם שחקנים מושלמים!!
אני חייבת לציין שהליהוק פה בסדרה יוצא דופן וגם הרעיון שהזוג הוא הפוך מכל השאר היותר גברי כביכול הוא הקטנטן בזוגיות [אני יגדיר את זה ככה] אהבתי ממש …
תודה רבה על הפרק
הסדרה ממש עוצרת נשימה
מה זה היופי הזה
וואי וואי ניהיה לי חם פה תודה על פרק 4 איזה זוג יפה 🔥😍
ענת וולין אתם פשוט אלופות
בהצלחה לענת ולין בתרגום של הפרק…. נראה שיהיה יותר קל מפרק 4 חחחח
ותודה רבה זה באמת לא מובן מאליו
הקושי בלנסות להתחמק מספויילרים ברשתות החברתיות עד שאסיה4 יעלו את הפרק..
תודה על התרגום ענת ולין, לא מובן מאליו
חחחח אז אני היחידה שבכוונה נכנסת ועושה לעצמי ספויילרים🤭🫣
הסקרנות גוברת על החתול
אני בדרך כלל כמוך, אבל עם הסדרה הזאת אני משתדלת להימנע. מנסה לפחות. בינתיים עם פרק 5, הצלחתי
לחכות לפרק 6 הייה
הכי קשה לחכות
יצא היום פרק?
וואי אני נקרעת מצחוק סמארט אמר שהיום שהם הסריטו את הקטע של הדבש זה היום שהוא היה צריך להתקלח בו הכי הרבה פעמים בחיים שלו …. אני בוכהההה
תודה רבה הפרק
יאאאא אני ממש אוהבת אותכם ענן ולין
תודדד
לנצח זו תהיה הדרמה עם הדבש 🤣
אני מאוהבת בסדרה הזאת וגם באנימה וואו😍😍😍 ותודה רבה רבה ענת ולין❤❤❤
הייי,אני ממש מקווה למרות חול המועד ומה שיש עכשיו וזה חופשש אני יודעת שאתן זריזותת ואני מקווה שמאחלת שיצא היוםם כי אני חייבת את פרק 6 אמאמאללהלהה הם נדיריםם,
https://youtube.com/shorts/IOF8KAjumRc?si=llwMIEm35iGxEyLQ
https://youtube.com/shorts/lRrSsAfE_Ro?si=eTKoys8nfXsxTQRx
סתכלווו איזה חתיכים וחמודים הםם אמאלהלהלה
אני מחכה לפרק 6 היוםםם בקוצר רוחחח,מקווה שיצאא אתן זריזותתת,פייטינג לכןן
עלה
תןדה רבה,הפרק עצוב ממש סיימתי אותו
תודה על פרק 6 אמאמלהלהה אני מפחדת לראות אותו בגלל הטיזרים…
תעשו לעצמכם וללב שלכם טובה ואל תראו את הטיזר לפרק הבא… אני מתחרטת שראיתי עכשיו אני לא יצליח להתרכז בכלום כל השבוע !!!!
פרק וואו
ענת ולין תודה רבה לכן ועליכן …
הטיזר יגרום לבכות פחות? כי הפרק הסתיים ככ עצוב😭
אני לא מאמינה שככה הפרק נגמר אמאל'ה כמה בכיתי ואני עדיין בוכה 💔😭
מסכן אקין
אל תראו את הפרקקקק באמת שלא תוכלו לחכות שבוע אני על קריסת מערכות
למה לא אמרת כלום😭😭😭 אקין😭😭😭😭
מה זה הפרק הזה?! מה?! אני רוצה את פרק 7! תחזירו לי את אקין וג'ין! 🙁
אני גם דורשת את פרק 7 אבל נחכה מה נעשההה
היי ענת ולין יכול להיות שיצא פרק היוםאו בגלל יום השואה לא…
חס ושלום אני חצי מתה מאז שבוע שעבר בגלל שהפרק הסתיים עצוב מאוד אין סיכוי שאני אצליח לחכות עוד אני חייבת אותו הרגעע
וואו סורי אבל תגובה מזעזעת בעיניי!
באמת זה יום השואה זה זיכרון למשהו שקרה לפני 70+ שנה ולחכות עוד יום אחד או יומיים לפרק לא יהרגו אותך באמת זה מזעזע בעיניי להגיב את זה אם הפרק כלכך חשוב לך תראי אותו ביוטיוב באנלית
לא אמור להיות בעייתי
זה 80+ כבר, ולא היה שום זלזול בתגובה שלה.
היא לא התעקשה והיא רק שאלה אם יוצא פרק או לא. לא מבינה מה הבעיה כאן.
(כמישהי שכל המשפחה שלה נרצחה בשואה וסבתא שלה היה שורד)
חחחח כנל הלוואייי
עלה
לין וענת האלופות מחכה בקוצר רוח לתרגומים המטורפים שלכם ובמיוחד לפרק 7 ומעריכה מלא!!
*לבנות שמעוניינות*** יש לי עמוד באינסטגרם עם עריכות במיוחד גם לחובבות ביאל חחחחח
מי שרוצה – kdramevs
עלה
היי שאה אני תמיד מחכה ביום חמישי אני מגיעה הביתה אחרי יום חרא עבודה אז רציתי לדעת אם אשפר להגיד לי מתיי יוצא פרק אני אוהבת את העבודה שלך ומה שאת עושה מאורך אני פעם ראשונה שיש לי תלוננה
רק יגיד שאני לא אומרת שיום השאווה לא חשוב חלילה אבל אני באמת עצובה מכול היום הזה היום גם קברתי אבא של חברה שלי אז בכלל רק רציתי אור במנרה שנראת כיאילו היא לא נגמרת רק עצב
עלה
יוצא היום פרק??????
כן או לא?
אשמח מ.א.ו.ד מ.א.ו.ד מאודדד לתשובה…..
ותודה רבה מראש לצוות המתרגמות האלופות❤️
עלה
תודדדדדדההההההההה אמאאל'ההה יצא פרק 7
אתם אלופות ואני אוהבת אותכם מהלב והדם מהנשמה והכליות תודה ענת ולין❤️
היי ראיתי שיצא גם פרק 8 אתם תתרגמו אותו? תודה רבה על התרגום זה לא מובן מאליו בכלל
פרק 8 יצא בשבוע הבא. כרגע אין פרק שניתן להוריד ולתרגם.
אני גם ראיתי שיצא פרק 8 איזה הזוי – ראיתי להוריד את הפרקים רק בשביל עריכה שאני רואה לעשות ויצא פרק 8 ב KISSASIA
אני לא רואה שם רק מורידה את הפרקים באיכות טובה
אוקי אז בראש ובראשונה תודה רבה על התרגום המהמם הזה ניכרת ההשקעה והרצון להביא לנו תכנים טובים .
עכשיו בנוגע לסדרה עצמה אז זה הסדרה הכי טובה שראיתי בחיים שלי וראיתי המון בערמות וכמויות הכל פשוט מושלם השחקנים המשפטים הלוקיישנים פשוט רואים את המקצועיות בכל דבר .
לגבי הפרק נראה לי לא בכיתי ככה כבר הרבה זמן בין אם זה מעצב שמחה הזדהות וכו . הכל היה כל כך חמוד ושונה ממה שרואים בדרך כלל ולגבי הקטע עם המים ( לא קוצה לעשות ספוילר ) או מי גאד על השיר ששמו בול לסיטואציה פשוט מעולה .
בקיצור תודה רבה רבה על התרגום באמת נדיר . עכשיו אני יכולה לישון נורמאלי אחרי שבוע שהייתי במתח שיא ❤️
תןדה רבההה על פרק 7 אמאלהלהלה
ענת ולין אתן מלכות חד משמעית , אני כלכך מודה לכן על הזריזות של התרגומים
אין כמוכן בעולם !!!
תודה לענת ולין האלופות !
השבוע שודרו שני פרקים גם פרק 8 שודר השבוע 🙂
איזה זריזות אני כל פעם בהלם מחדש….
תודה רבה
איזה מהירות וואו!
אם פרק 8 שודר כבר שבוע שעבר זה אומר ששודר השבוע גם פרק 9?
כן הם הוציאו פרק VIP כאילו פרק הבא שהוא פרק 9 השבוע
הם הוציאו אותו גם בתשלום?
עלה גם פרק 9
אתן מטורפותתתתתתתתתתתתתתתת
אין לי מילים פשוט איןןןןן מילים רק להגיד תודה ענקית !!!!
היי, לא יודעת אם זה רק אצלי, אבל הוידאו של סצינת הדבש בשחור לבן
לא נכון.
תודה על התרגום של פרק 8+9 אלופות!
זה התבלבל בין פרק 1 לסצינה פשוט תלחצי על פרק 1 ויופיע שם סצינת הדבש ולחליפן סצנת הדבש פרק 1
באתי לפה רק בגלל הטיקטוק חחח. דרמה מעניינת. תודה למתרגמת (חתיכת מהירות)
אני מצדיעה לך 🙂
נ.ב – התאילנדים האלה חייבים ללמוד משחק והם יותר מדי דרמטיים חחח (שמיים וארץ מהקוריאנים) יש להם עוד הרבה מה ללמוד. בדרמה הזאת השחקנים עוד בסדר.
מבינה לגמרי את מה שאת/ה אומר/ת אבל צריך להבין שתאילנד וקוריאה שתי מדינות שונות לגמרי..
סגנון המשחק אצלם אחר לגמרי..
וכן, אני לגמרי מסכימה איתך שהמשחק אצל הקוריאנים ברמה אחרת אבל אני מאמינה שאני מוצאת את זה הרבה יותר טוב כי התרבות התאילנדית עדיין יותר זרה לי..
אני צופה בדרמות קוריאניות כבר מעל לעשור אז אני כבר מבינה וקולטת כל דבר קטן שקורה בסצנות שם בגלל שלמדתי להבין את הצורת חשיבה שלהם והסגנון שלהם תוך כדי צפייה כל השנים האלו..
כשהתחלתי לצפות בדרמות התאילנדיות לפני כשנתיים בערך, אני לא אשקר.. זה היה קצת קשה ומאוד קרינג׳י.. ואני באמת לא הבנתי או אפילו התחברתי לסגנון משחק שלהם.. אבל ככל שצפיתי יותר והתחלתי ללמוד קצת יותר על התרבות התנהגות בתאילנד, התחלתי להבין את הכל יותר טוב והבנתי שזה לא שהם לא טובים..(למרות שבהחלט יש כמות לא קטנה של שחקנים שם שלדעתי פחות טובים..) זה פשוט שיש להם דרך התנהגות אחרת לגמרי, וזה בדיוק מה שקרה לי גם בפעם הראשונה שראיתי דרמה קוראנים, לפני איזה עשור, כשהייתי בערך בת 14.. זה היה מוזר, שונה, לא כל כך מובן אבל זה עדיין תפס את צומת ליבי ומאז אני לא יכולה להפסיק לצפות..😂
בכל מקרה מה שאני אומרת פה, בכל הספר הזה שכתבתי, זה שזה מובן לגמרי למה את מרגישה ככה ואני לגמרי מבינה למה המשחק של התאילנדים קצת קשה יותר לקבל (במיוחד אחרי שראית דרמות קוריאניות) אבל עם הזמן את תביני ותאהבי
אני לא אשקר לך שמלא פעמים, רוב הסדרות, מאוד קרינג׳ אבל יש גם לא מעט סדרות ושחקנים מעולים! וזאת, הסדרה הזאת ספציפית, היא אחת הטובות!!! מבחינת הכל!! משחק, כימיה, סיפור, צילום וכו..
תודה על התגובה 🙂
אני רואה כבר שנים סרטים מאסיה ואני מכורה אליהם קשות והאמת התחברתי ממש מהר לדרמות הקוריאניות. אבל פשוט אצל התאילנדים זה לא השפה שמפריעה לי, התסריטים שהם כותבים לדרמות האלה ממש מוזרים, כאילו הם לא יודעים לכתוב. גם הבנתי שהשחקנים בחלק מהדרמות הם בכלל זמרים ולא כזה יודעים לשחק. כאילו העלילה שם לא מובנת. אבל דווקא הדרמה הזאת "בשיא שלו" ממש סבבה, השחקים ממש טובים. ראיתי גם דרמה 4MINUTE (גם בגלל הטיקטוק חחחח) ווואלה ממש נהנתי כי העלילה הייתה מאוד מעניינת וגם השחקנים. אני די חדשה בדרמות התאילנדיות, התחלתי רק לפני כמה חודשים:) .
אמאלה אין זריזות כמוכן כל האתר בתוך שניה שיוצא פרק אתם מעלות תודה רבה❤️❤️❤️
יוצא היום פרק?
הדרמה הכי טובה שראיתי עד כה וראיתי תודה רבה לכן על התרגום המושקע
כשראיתי את התגובה שלך אמרתי לעצמי, בסדר, הרבה פעמים רושמים את זה ולא ציפיתי בכלל. הסדרה הזו העיפה לי את המוח. היא מטורפת, מושלמת ומדהימה ברמות אחרות.
לא ראיתי כאלה.
וואו וואו וואו
יצירת אומנות.
אין לי מילים יותר
במחשבה שניה אני חייבת לרשום עוד תגובה
תקשיבו לי ותקשיבו טוב
טוסו לראות אותה!!
מה זה הדבר הזה?!?!
אני צופה בהרבה BL ולא חשבתי שהן יוכלו באמת לרגש אותי או לחדש לי משהו והופתעתי כל סצנה מחדש ברמות שאני לא יכולה להסביר.
זה משהו לא רגיל בעליל
דיייייייייייי לא מאמינה שכבר "הפסדתי" לראות את זה בפעם הראשונה
אני מסכימה איתךךךךך , הסדרה גם זכתה בדירוג הכי גבוה של ביאל 9.3 שזה וואוווווווווו והכריזו על עונה 2
היי אשמח לדעת באיזה יום יצא פרק תשע!🙏🏽🙏🏽
היי עולה היום פרק?
הייי יוצא היום פרק 10?
מחכה כמוךך
אני כיף שיש כבר מעל 30000 כניסות לסדרה
כלכך כיף שענת ולין מקבלות הערכה
אני מעריכה ברמות ותודה ענקית!!!!!
תודה לך 🙂
עולה פרק 10 היום?
ראיתי בטיקטוק שאנשים אמרו שהם כבר ראו את פרק 10 יש מצב שהוא כבר יצא?
בעקרון כן הוא יצא. אבל זה רק למי שיש נראה לי את האפליקציה של רשת השידור ואם אני לא טועה זה גם עולה כסף….
זה לא עולה כלום, זה יצא ביום חמישי בשני אתרים , לא אפליקציות. בשניהם התרגום באנגלית. באחד מהם בין כל משפט למשפט יש פרסום (סיוט) ובשני זה סבבה. תודה על התרגום של THE NEXT PRINCE, נראה שזה הולכת להיות סידרה בובה 🙂
תאמת שאת מטעה, האתר שאת מתכוונת אליו שילם כסף וקנה את הפרק ולא ניתן להוריד ממנו תרגום ולתרגם. ניסיתי.
אם היה אפשר היה עולה.
כן הוא יצא ראיתי אותו בדייליפיישן
יצא רק לוי איי פי
אי אפשר לתרגם אותו
תעלו כבר פרק 10!!!!
את יודעת שהם לא חייבות לך כלום נכון?
א' נטע צודקת אנחנו לא חייבות לך כלום.
ב' אם היית מקשיבה, יודעת, שואלת בנימוס היינו עונות לך יפה מאוד שזה לא יצא לתרגום!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
נעים כל הסימני קריאה?
-לין
בבקשה שיעלה פרק 10
עלה
הייייי מתי יעלה פרק 10?😭😭😭🙏🙏🙏
כי שבוע שעבר יצא 2 פרקים
עלה
לא יצא פרק השבוע
מה למה?
כי שבוע שעבר יצאו שניים
פרק 10 יעלה רק ביום חמישי הקרוב. הפרק לא יצא לכולם ואין אפשרות כרגע להוריד אותו ולתרגם.
תודה רבה
אה וואי טוב מחכה,אני ראיתי תפרק באנגלית אבל מחכה רק לכןן
עלה
יאללה פק אחרוןן, תודה על התרגום המהיר והמושקע. סדרה שלמותתת
פרק*
תודה רבה על תרגום הסידרה❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
חיכיתי לפרק האחרון להתחיל בינג'… תודה על התרגום!! 🙂
לא נכוןןן זה לא נגמררר!!!
אני לא מאמינה איזו סידרההה ואוווו
הבנתי שיש עוד עונה זה נכון?
ותודה ענקית על התרגום🙏
איזה פרק מושלם אמאל'ה ❤️❤️❤️ , בסוף אומרים משהו ,נראלי עונה שניה או פרק ספיישל
תודה רבה על התרגום 🤩🤩🤩🤑
איזה מהירות :))
תודה על התרגום 🙂
אני לא מאמינה וואו סדרה פשוט מושלמת🥰🥰🥰🥰🥰תודהההההה רבה על התרגום המהיר והמושקע ענת ולין❤🧡❤🧡❤
בחייאת זה סדרה מידי מושלמת אבל אני רציתי לראות חתונה
חייב להיות פרק ספיישל🥹🥹🥹
יש עונה 2
אין עונה 2
השחקנים כבר לא עובדים ביחד לצערינו הרב
אז אין עונה נוספת או פרק ספיישל😭
או פרק ספיישל או עונה 2 חייב,תודה על התרגום הסדרה הכי טובה אברר
יש עונה 2 ☺️
אין עונה 2
השחקנים כבר לא עובדים ביחד לצערינו הרב
אז אין עונה נוספת או פרק ספיישל😭
זה האחד שמבוסס על האנימה הזאת?
כן זה מבוסס על אנימה