השטן לצידך

צ'י יואה היא סטודנטית צעירה וביישנית שסוף־סוף אוזרת אומץ להתוודות בפני הבחור שבו היא מאוהבת, אלא שמכתב האהבה שלה מגיע בטעות לידיו של ג'יאנג מנג, הבחור הכי חצוף, יהיר ובעייתי בקמפוס.
כשהוא מגלה את הסוד שלה, הוא מחליט לנצל אותו כדי להציק לה ולהפוך את חייה למסובכים במיוחד.
אבל מה שמתחיל ביחסי אהבה־שנאה מלאים בריבים, הקנטות ורגעים מביכים, הולך ומשתנה כשהשניים מגלים שהם נמשכים זה לזו.
ואז מגיע הסיבוך האמיתי: אמא של צ'י יואה ואבא של ג'יאנג מנג מתכננים להתחתן, מה שעומד להפוך אותם למשפחה.
עכשיו הם צריכים להבין מה עושים עם אהבה שהופיעה בדיוק במקום שבו היא ממש לא אמורה להופיע.

השם בסינית: 惡魔在身邊
השם באנגלית: Devil Beside You
תרגום השם: השטן לצידך
פרקים: 20
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, נעורים, בית ספר
שנה: 2005
שחקנים:

• Rainie Yang
• Mike He
• Kingone Wang

תודה  לקבוצת Israeli Drama Addicts על התרגום המושקע!