לבבות גורליים

איזה כייף..מחכה לתרגום בשמחה

הי
תודה רבה על הדרמה המשובחת הזו.לפי התקצירים ביטיוב זה נראה שכל הפרקים כבר יצאו זה נכון?

היי, תודה רבה על תרגום הסדרה. נשמח לדעת האם יש כמות פרקים וימים קבועים בהם עולים פרקים חדשים?

היי איזה סידרה מעלפת
מתי עולים עוד פרקים אני בודקת כל שנייה

גלית תודה רבה על התרגום צעריכה מעומק ליבי

תודה על הפרקים החדשים ותודה לך גלית על שתירגמת את הדרמה הנדירה הזאת

וואוו כמה קשה פרקים 27/28 אני ממש בוכה

זהו , נגמר….ואיזה מסע זה היה … נהניתי כ"כ. 🥰🥰
זו בהחלט אחת מהסדרות הטובות שצפיתי בהן לאחרונה.. ואיזה קאסט מרשים של שחקנים.
הראשיים בהחלט עשו עבודה טובה. והשחקן – Chen Zhe Yuan הפתיע אותי לטובה בתפקיד הזה. הוא שחקן מעולה (ראיתי אותו בסדרות אחרות) אבל לא ראיתי אותו עד כה בסגנון הזה – נלחם בחרב, מנהיג, ועם פנים חזקות וקשוחות. נהניתי מכל סצינה שלו. הוא שיחק מעולה לדעתי ואני מקווה לראות אותו בעוד סדרות מהסוג הזה, כי מתאים לו מאוד.😍 העלילה שמרה על מתח קבוע והפרקים עפו ולא הרגישו ארוכים או מעיקים. בהחלט סדרה ששווה לצפות בה. ואני רוצה שוב להודות למתרגמת היקרה גלית – תודה רבה על זמנך ועל פועלך. מוערך מאוד. 🙏❣️
ובהחלט נתראה בסדרה הבאה . ❤️❤️❤️

ממש יפה נהניתי מכל רגע

סדרה מדהימה, תודה רבה למתרגמת.
אני מאוד אוהבת דמויות חכמות, ואני אוהבת שלא משנה מה קורה הדמויות הראשיות מתמודדות היטב עם מה שקורה. למרות כל מה שהם מגלים לאורך הדרך, הם שופטים את הדברים, בוחנים אותם ומבינים אותם. הם לא מאמינים למה שנאמר בצורה עיוורת. ולמרות שהם אויבים שמנסים להרוג זה את זה, הם שומרים על כבוד בסיסי.
אהבתי שהם לא נמנעים מהרגשות שלהם, וכנים זה עם זה.
ובעיקר העלילה כל הזמן מתפתחת, וזה לא תעלומה אחת שנגררת על אין סוף פרקים. אלא כל גילוי מוביל לסוד נוסף.

מושלםםםם!אלפי תודות על תרגום מושקע.