מר נבל
נאן שינג היא סופרת רומנים ברשת, והדמות הראשית בסיפוריה מבוססת על האליל שלה, לו ז'י צ'ן.
הנבל הראשי הוא שיאו וואו די, אמן לחימה ערמומי ומניפולטיבי.
יום אחד, נאן שינג מביעה משאלה בבריכת פיות – לאהבה שלא תשכח לעולם.
להפתעתה, שיאו וו די, הנבל מהסיפור שלה, מופיע לפתע מולה!
היא מנסה להתרחק ממנו, אך שיאו וואו די מוצא אותה ומאיים עליה שתטפל בו עד שיחזור לעולמו.
לרוע מזלו, המשאלה של נאן שינג העניקה לה כוח מיוחד: בכל פעם שהיא זקוקה לעזרה – שיאו וואו די מזומן מיד לידה כדי להגשים את משאלתה.
השם בסינית: 我的反派男友
השם באנגלית: Mr. Bad
תרגום השם: מר נבל
פרקים: 24
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה
שנה: 2022
שחקנים:
- Chen Zhe Yuan
- Shen Yue
- Luo Ming Jie
- Qu Jing Jing
קישור לערוץ הטלגרם
תודה רבה לדריה על התרגום המושקע!
תודה דריה על הסדרה המתוקה הזאת, קיוויתי שיביאו אותה, אז כל הכבוד לך על היוזמה. רק משהו אחד, אי אפשר להוריד את פרק 1, זה אפשרי לסדר את זה?
ממש תודה רבה לך, בבקשה תראו את הסדרה אם אתם אוהבים פנטזיה, רומנטיקה, והתאהבות, היא אחת המתוקות
אצלי ההורדה עובדת אבל ננסה לבדוק
סדרה חמודה מאוד כל כמה זמן יוצאים פרקים
פעם בשבוע יצאו 2-3 פרקים כי אני על עוד פרוייקטים
וואוו ממש תודה שמתרגמים אותה!! ביקשתי פה לתרגם אותה ובאמת התייחסתם לזה, תודה
באמת סדרה מתוקה ויפה
משתדלים להתיחס לכולם לפעמיים לוקח זמן
תודה רבה על הסדרה ממש מתוקה
בהצלחה בתרגום המשך הפרקים
מחכה להמשך..מעריכה מאד את עבודתך ואת הזמן שלך😍
מפגש משעשע של שני שחקנים מתוקים
תודה רבה על התרגום המושקע , מתי יוצאים פרקים חדשים 🙂
תודה על התרגום מתי הולכים לעלות עוד פרקים
ממש תודה רבה על התרגום!
אשמח בבקשה שיתרגמו עוד פרקים.
איזו סדרה כיפית לציפייה!! תודה רבה … ממתינים בקוצר רוח!! לעוד פרקים
איזה סדרה מהממת תודה רבה על התרגום ,
כל כמה זמן יוצא פרקים חדשים
שלום לכולם
יוצאים 2 פרקים בשבוע אין יום קבוע
חודשי הקיץ מאוד עמוסים אצלי בשל משפחה ודברים אישיים
ברגע שיתפנה לי קצת זמן אעלה יותר פרקים
היי דריה
תודה רבה על התרגום
אנו ממש נהנים
אשמח לדעת האם השבוע יעלו עוד פרקים ?
הרבה זמן שלא עלה פרק
ושוב תודה רבה על הכל
מתי יצאו עוד פרקים????
פליזזזז
אפשר עוד פרקים
הרבה זמו לא עלה פרקים למר נבל
סבלנות
התרגום ממשיך
או שהופסק?
האם יש כוונה להוסיף פרקים חדשים?
תודה
היי דריה,
סדרה מתוקה, בהחלט מוסיפה למצב רוח…:-) 2 השחקנים הראשיים ידועים מסדרות אחרות, והם תמיד מספקים את הסחורה..:-)
יש לפעמים בעיה, שבאמצע הפרק, זה מפסיק לשדר, ונעשה מסך שחור עם אימוג'י עצוב.
מקווה שתוסיפו פרקים חדשים..:-)
תודה רבה על הפרקים החדשים❤️
תודה על הפרקים החדשיםםםם
תודה על הפרקים
מתי עולה עוד פרקים ?
שבוע הבא יעלו עוד 2 פרקים
תודה רבה !!!
מעריכה מאוד ❤️
רק שואלת מתי היו עוד פרקנים אני מחכה כבר מלא זמן ולא יצא עוד…
המתרגמת לא מסוגלת לתרגם כרגע מסיבות אישיות.
היא תתרגם כשתחזור.
חבל. איזה מבאס לראות חצי סידרה? למה לא מעבירים לאחרת שתתרגם את השאר?
כי זה הפרויקט שלה והיא תסיים אותו כשתבריא.
תודה רבה על הדאגה.
היי תודה רבה רבה על התרגומים זה בכלל לא מובן מאליו אני יכולה לשאול למה עצרו את הפרויקט?
המתרגמת כרגע מתמודדת עם עניין בריאותי.
החלמה מהירה ורפואה שלמה
אני לא ממאינה שהתחלתי לראות את הסדרה הזו שהיא לא גמורה אני לא שמתי לב ועכשיו אני צריכה לחכות עד שיעלו כל הפרקים 😢
זו סדרה כל כך כיפית ומצחיקה אני מתה עליה!
את הראשי לא הייתי מגדירה כרע או נבל האמת הוא יותר כמו בחור ערמומי מאשר רשע הוא מאוד ערמומי אבל לא בחור רע בהכרח.
איך אני אחכה עכשיו עד שכל שאר הפרקים יעלו אני לא יודעת אבל בינתיים תודה רבה על התרגום והחלמה מהירה אני מאחלת למתרגמת
מקווה שנוכל להינות מפרקים חדשות של הסדרה מהממת והכיפית הזו בקרוב🙏💗
היי תודה רבה על התרגום זה לא מובן מאליו מתי יצאו עוד פרקים?
או שהפסיקו את הפרויקט?
שלום, יהיה תרגום לשאר הפרקים?
תודה על התרגום ❤️
האם פרק 15 זה אחרון ?
מאחלת למתרגמת רפואה שלמה.
מבינה שפרויקט התרגום הופסק לפני חצי שנה. חסרים עוד 9 פרקים. האם לא כדאי בכל זאת לאפשר למתרגמת אחרת לסיים את הנפרויקט? 😊
מתוסכלים כמוך?!
את יודעת מה עובר על המתרגמת ברגעים אלה?
את יודעת איזה תסכול זה להרגיש כל כך כאובה וחסרת אונים?
אין עוד פרקים ? 🙏התחלתי בטעות בלי לשים לב שאין את כל הפרקים 🙄ואני לא ממשיכה עצרתי לקראת הסוף, תודה על התרגום סדרה יפה 😊