מועדון הנוקמות מבואם דונג
הדרמה מגוללת את סיפורם של 4 אנשים שונים, אשר רצונם לנקום באנשים שעשו להם עוול,
גורם להם להתאחד ולהקים מועדון.
ארבעה סיפורים שונים ומטרה משותפת אחת – הנקמה.
השם בקוריאנית: 부암동 복수자들
השם באנגלית: Avengers Social Club
תרגום השם: מועדון הנוקמות מבואם דונג
פרקים: 12
ז'אנר: דרמה, חברות
שנה: 2017
שחקנים:
- Lee Yo-Won
- Ra Mi-Ran
- Myung Se-Bin
- Jun
תודה רבה לשרון על התרגום המושקע!
היי שרון, תודה רבה על התרגום. האם את מתרגמת גם את 'אגדת ארבעת האלים'?
היי, כן, אני מתרגמת את הדרמה הזאת.
אני יודעת שאתם מחכים זמן רב, מקווה להעלות בקרוב כמה פרקים ביחד 😀
סדרה מצחיקה ומושלמת אני כבר בפרק 7 סליחה שדילגתי באנגלית
אני לא מצליחה לצפות בסרט
וכשאני מנסה להוריד הוא מוריד לי וירוסים למחשב
היי אתי. תוכלי לפרט את הבעיה הספציפית שאת נתקלת בה בדף הפייסבוק של האתר, ואנחנו נטפל בזה. תודה שיידעת אותנו
בבקשה תעלו עוד פרקים
אנחנו ממש במתח
פרק נוסף יעלה השבוע
תודה רבה!!!!!
הסדרות הקוריאניות פשוט מדהימות
תודה ענקית על התרגום
מה ניתן לעשות אם אני מגיעה לדף שגיאה כשאני לוחצת על הקישור לצפיה ישירה?
ולהוריד אני לא יכולה,
האם יש דרך לבדוק את השגיאה ולטפל בה
אני ממש במתח.
תודה רבה
שבוע טוב וחג אורים שמח
הקישור עובד. יש לך אפשרות לכתוב בדף הפייסבוק איזה הודעה את רואה?
תודה
כתבתי שם והחזרתם לי תשובה מיד😀
Sent with Mailtrack
—
יטי טאומן
058-3247-980
בתאריך 16 בדצמבר 2017 בשעה 20:10, מאת Disqus :
זה כבר די זמן שאני מנסה לראות את פרק 7 וזה לא נותן, זה לא מגיע בבכלל למגה בכדי שאפשר לבצע הורדה או אם לצפייה ישירה מה לעשות?
שרון תודה רבה סדרה מתוקה מתי יעלה פרק 10?
למה אני לא מצליחה לצפות מפרק 9 עד 12? לא בציפייה ישירה ואפילו לא נותן להוריד . 🙁
אנחנו נטפל בנושא.
סדרה מהממת אומנם אני רק בפרק 2 אבל באמת התאהבתי בה שרון תודה על התרגום המקסים שלך