החיוך שמגיע לאחר הדמעות

ז'אנג ג'ון ג'יה הוא תלמיד העברה אופטימי ועליז, אך כזה שנושא על כתפיו לחצים משפחתיים וכלכליים כבדים.
במהלך הופעה של מועדון הלהקה בבית הספר, הסולן הזוהר הי יאן קאי שעל הבמה משנה לחלוטין את מצב רוחו ואת עולמו.
ככל שהשניים מתקרבים, רגשות מעורפלים מתחילים לצמוח ביניהם בשקט, אך הכל נעצר בפתאומיות בעקבות תאונת דרכים קשה. בעוד ג'ון ג'יה שוקע בגעגועים אינסופיים לאחר שאיבד את יאן קאי, ז'אנג דיאו צ'ין, חבר בנבחרת הכדורסל של בית הספר, נכנס אל חייו.

השם בטייוואנית: 轉過頭幫你擦眼淚
השם באנגלית: Smile after Tears
תרגום השם: החיוך שמגיע לאחר הדמעות
פרקים: 12
ז'אנר: אהבת בנים, רומנטיקה, נעורים
שנה: 2026
שחקנים:

  • Chang Chvn Chia
  • Ho Yen Kai

קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!

איך הייתם מדרגים את הדרמה?

לחצו על כוכב כדי לדרג

דירוג ממוצע 4.7 / 5. מספר הצבעות 6

עדיין אין דירוגים. היו הראשונים לדרג!

עוד תכנים מסוג זה

15 תגובות

    1. לשאול מתי עולה פרק לא יזרז את העלאה של הפרק.
      כשיהיה פרק, יהיה עדכון🙌🏽

  1. הייי ממש תודה על התרגוםם. מי זה הלהקה שיש בסוף הפרק בשיר? הם ממש מתוקיםם

  2. לאאאאאאלאלאלאלאלאאאאאאאאא שיו יהההההההההההההההההה😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😫😫😫😫😫😫😫😫😫😫😖

  3. תודה רבה על התרגום!
    כזאת ססדרה חמודה.
    אגב, רק לי דיאו צ'ין מזכיר בווייב את טונפה מאיתך לנצח?

  4. מה מה מה מה?!
    אני רוצה את הפרק הבא עכשיו!
    נו באמת! 🙁 למה באמצע המתח?
    רעים! 🙁

  5. אני בהלם ממה שראיתי עכשיו , צריך את הפרקקקקקקקק 🫨🫨🫨🫨😭😭😭

  6. טלי, אני רוצה להגיד תודה רבה על תרגום הסדרה המדהימה הזאת. אני לא חשבתי שהיא תיהיה כזאת טובה…אבל היא עלתה על כל הציפיות שלי.
    כמה בכיתי😢😢ואני אומרת באמת לא בתור ביטויי, פשוט יצאו לי דמעות מהעיניים..
    דרמה שמסופרת כלכך טוב ועם הרבה רגש..
    אהבתי מאוד! ממליצה לכל מי שמתלבט בהחלט!
    מגיעה לסדרה הרבה יותר הערכה..ממש אנדרייטד!!!!
    תודה רבה טלי, וההערות שלך בכלל😍מעריכים מאוד💗

    1. אסתר יקירתי 🥰
      לקרוא את התגובה שלך מחמם לי את הלב ואם לומר את האמת, הסדרה הזו חדרה לי כל כך עמוק ללב שיקח לי הרבה מאוד זמן לעכל שהיא נגמרה 😔

      הסדרה הזו היא מסוג הסדרות שאת ממש לא רוצה שהיא תיגמר והאמת? שאני ממש רציתי עוד פרקים שלה.

      סדרה שאין עליה דיבור בכלל והיא כל כך מדהימה!
      סופר מרגשת ועוצמתית ובאמת ששווה צפייה.

      תודה שצפית בה ביחד איתי✨️

  7. סידרה מרגשת וממש עדינה ונוגעת ללב … אבל הפרק האחרון גמר עלי… חיכיתי לחיוך לאחר הדמעות אבל נשארתי מחבקת את הכרית ובוכה….
    טלי תודה על כל מה שאת מתרגמת וההערות שלך שאני מחכה להם בכל פעם…. ורציתי לשאול באמת יש לך 19 חתולים????

  8. וואט דאה שיט אני הייתי בטוחה זה איזה סדרה תיכון חמודה וזהו סה טו מה זה מה מה מה????

    1. ככה אני חשבתי.
      אני עדיין מחכה לטאיוואנית "פיצוי" על הסדרה ששברה לי את הלב למיליארדי רסיסים וגרמה לי לבכות בכל פרק שתרגמתי😔

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button