אחות בית הספר
אן און יונג היא אחות בבית ספר.
יש לה יכולת מופלאה לראות שאריות של רגשות ורצונות אנושיים המופיעים בצורת ג'לי.
חמושה בחרב פלסטיק ורובה אויר, היא מגינה על התלמידים וסגל ההוראה מפני הג'לי המשבש ומאיים על אורח החיים התקין.
השם בקוריאנית:보건교사 안은영
השם באנגלית: The School Nurse Files
תרגום השם: אחות בית הספר
ז'אנר: פנטזיה
שנה: 2020
פרקים: 6
השחקנים:
- Jung Yu-Mi
- Nam Joo-Hyuk
- Yoo Teo
תודה רבה לתמי ו. על התרגום המושקע!
סדרה הזויה לחלוטין אבל מעולה
מעולם לא ראיתי דרמה כה מוזרה וייחודית כמותה. אבל חייבת להודות שנורא אהבתי 😍😍😍
תודה תמי
זו הייתה דרמה טובה כל כך, ובכל כך הרבה בחינות 🙂
ג'לי ג'לי ג'לי ג'לי ג'לי! אני לא מפסיקה לשיר את הפסקול הזה… מתה עליו!
איפה אני יכולה למצוא את הספר עליו נכתבה הדרמה? הכוונה הספר המקורי. מה השם שלו בקוריאנית?
לפי מיטב ידיעתי הספר לא תורגם, אבל יש סיכוי שיתורגם, עכשיו משהפך לסדרה מוצלחת. פה יש טעימה מתורגמת אם מתחשק לך https://koreanliteraturenow.com/fiction/excerpts/chung-serang-school-nurse-ahn-eun-young
תגידו, הסדרה היא רומנטיקה? כאילו יש זוג וזה או שפחות….?
זו לא דרמה רומנטית בדיוק, אבל יש מערכת יחסים ממש חמודה בין הראשיים.