האור והאופל (אודיסיאה קוריאנית)
בילדותה, היכולות של ג'ין סון מי (או יון סו) לראות רוחות ושדים, הפכו אותה לבודדה ומנודה משאר הילדים.
בשאיפה להיפטר מהרוחות המציקות, ובשידולו של מלך השור,(צ'ה סונג-וון)
היא משחררת בטעות את סון הו גונג (לי סונג גי) החכם הגדול, שד בעל כוחות ויכולות אדירים,
שנענש ונכלא בכלא קסום בהרי "חמשת האלמנטים".
משחלפו 25 שנים, סון הו גונג ומא וואנג מנהלים "חיים רגילים" בסיאול המודרנית למרות הכוחות והיכולות הנסתרות שלהם.
כשג'ין סון מי מתחילה להיזכר בשד אותו שיחררה, יחס הכוחות משתנה.
השם בקוריאנית: 화유기
השם באנגלית: A Korean Odyssey
שם הדרמה: האור והאופל
פרקים: 20
ז'אנר: קומדיה, מסתורין, פנטזיה
שנה: 2017
שחקנים:
- Lee Seung-Gi
- Cha Seung-Won
- Oh Yeon-Seo
- Lee Hong-Gi
- Lee Se-Young
תודה רבה לדלית על התרגום המושקע!
פרק 1
הורדה || צפייה ישירה
פרק 2
הורדה || צפייה ישירה
פרק 3
הורדה || צפייה ישירה
פרק 4
הורדה || צפייה ישירה
פרק 5
הורדה || צפייה ישירה
פרק 6
הורדה || צפייה ישירה
פרק 7
הורדה || צפייה ישירה
פרק 8
הורדה || צפייה ישירה
פרק 9
הורדה || צפייה ישירה
פרק 10
הורדה || צפייה ישירה
פרק 11
הורדה || צפייה ישירה
פרק 12
הורדה || צפייה ישירה
פרק 13
הורדה || צפייה ישירה
פרק 14
הורדה || צפייה ישירה
פרק 15
הורדה || צפייה ישירה
פרק 16
הורדה || צפייה ישירה
פרק 17
הורדה || צפייה ישירה
פרק 18
הורדה || צפייה ישירה
פרק 19
הורדה || צפייה ישירה
פרק 20 ואחרון
הורדה || צפייה ישירה
אחלה סדרה. הדמויות מאוד צבעוניות ומגניבות למעט של גין סון מי. אני לא יודעת האם זו הדמות או השחקנית אבל יצאה די פרווה ומתישה… (לדעתי). שווה צפייה לחובבי הפנטזיה.
אם יש לסדרה עונה 2
ותודה על התגום
מצטרפת לשאלה
היי. אין עונה 2 לדרמה.
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, דלית 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
קודם כל תודה רבה על הדרמה המושלמת הזו♥♥♥
רציתי לשאוך מה קרה לפרקים זה מוביל לי ליאנדקס אבל לא פותח את הפרק. יש אפשרות לתסדר את זה?
הפרקים עובדים.
אולי משהו בהגדרות אצלך באינטרנט?
סדרה מהממת
תודה למתרגמות
תודה על התרגום סדרה מושלמת
דרך אגב מישהו יודע איך קוראים לשחקן שמשחק בתור הנכד של הסבתא???? אני מחפשת מלא זמן
כנסי לקישור הזה, שם נמצאים כל שמותהשחקנים של הסדרה.
https://mydramalist.com/24049-hwayuki/cast
מתי יוצאת עונה 2?
אין עונה 2
תודה על התרגום סדרה מהממת דרך אגב מישהו יודע איך קוראים לשחקן שמשחק בתור הנכד של הסבתא ???? אני מחפשת מלאאא זמן
מישהו מכיר עוד סדרות של השחקן הראשי חוץ מאתם מוקפים??!
היי 😉 יש רומנטיקה בסדרה?
תודה על התרגום 🙂
כן יש רומנטיקה סדרה מהממתת מומלצת מאוד
זה מהממם אבל הסוף קצת עצוב אז תעשו תהחלטה שלכם אני בכיתי המוןןןןן
מה הפירוש למילה "אודיסיאה"?
כינוי למסעות ולנדודים ארוכים, מלאים קשיים ואירועים יוצאי דופן ומסוכנים.
יש עונה 2 או שמתכננים לצלם ? ידוע לכם משהו על זה
סדרה מהממת ממש רק הסוף קצת עצוב ובדרך כלל לא כול סדרה גורמת לי ממש לבכות אבל זה כי אני ממש רגישה אבל בסך הכול ממולצת מזכירה לי הסדרה Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo וגם את goblin
יישר כוח דלית, סדרה מהממת בהצלחה 🙂
איזה כיף דלית חוזרת לתרגם לנו כמו שרק היא יודעת
תודה ענקית
תודה רבה ממש רציתי שיתרגמו אותה
ממש תודה סידרה מושלמת ממש רציתי ליראות אותה תנקיוווו
תודה רבה ממש סידרהי יפה תודה תודה
אפשר לסדר את הפרקים 5-20???
אפשר לסדר את הפרקים 5-20 זה לא נותן לראות🙏🙏