365: איפוס שנה מחדש

 

דרמה המגוללת את סיפורם של עשרה אנשים הזוכים להזדמנות לחזור שנה אחורה בזמן. אולם, סיטואציות לא צפויות ואפופות מסתורין מתעוררות בעוד גורלם משתנה ומתעוות בתהליך. ג'י היונג-ג'ו (יי ג'ון-היוק) הוא בלש במחלק לפשעים אלימים. בעברו עבד כשוטר תנועה, אך קודם בתפקידו כשתפס עבריין מבוקש. חלפו שבע שנים מאז הפרת הסטטוס קוו, והוא אדם מוכשר שתמיד יודע איך לשמור על רוגע. למרות שבהתחלה הוא שמח על ההזדמנות שקיבל לחזור שנה אחורה ו"לאפס" את חייו, הוא מתחיל לחקור ולדרוש אחר האמת כאשר סדרה של אירועים די מטרידים ומסתוריים עולים בגורלם של אותם קבוצת אנשים שחזרו יחד איתו בזמן.

 

השם בקוריאנית: 365 : 운명을 거스르는 1년
השם באנגלית: 365: Repeat The Year
תרגום השם: 365: איפוס שנה מחדש
פרקים: 12
ז'אנר: דרמה, מתח, מסע בזמן
שנה: 2020
שחקנים:

• Lee Joon-Hyuk
• Nam Ji-Hyun
• Kim Ji-Soo
• Yang Dong-Geon

 

תודה רבה לחגית על התרגום המושקע!