בין החיים למוות
לאחר לילה של מסיבה שמסתיימת במוות מסתורי, שני שוטרים צעירים שלא סובלים זה את זה נאלצים לעבוד יחד כדי לחשוף מה באמת קרה.
ככל שהם מעמיקים בחקירה, הם מגלים סודות שקוברים עמוק את האמת ומי שמנסה לחשוף אותם עלול לשלם בחייו.
במרדף אחר צדק, ק'אמין וג'ייד מוצאים את עצמם צועדים על הקו הדק שבין החיים למוות.
בכל צעד קדימה הם מתקרבים אל הרוצח ואל סכנה שמכוונת עכשיו אליהם.
השם בתאית: ไขคดีเป็น เห็นคดีตาย
השם באנגלית: Dare You to Death
תרגום השם: בין החיים למוות
פרקים: 10
ז'אנר: אהבת בנים, מתח, מסתורין, רומנטיקה
שנה: 2025
שחקנים:
השם באנגלית: Dare You to Death
תרגום השם: בין החיים למוות
פרקים: 10
ז'אנר: אהבת בנים, מתח, מסתורין, רומנטיקה
שנה: 2025
שחקנים:
- Joong Archen Aydin
- Dunk Natachai Boonprasert
- Chimon Wachirawit Ruangwiwat
- Sing Harit Cheewagaroon
תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!
תמיד אפשר לסמוך עליכן שתתרגמו את הדרמות הטובות ביותר במהירות האפשרית!!
בשביל זה אנחנו כאן🩷
לגמריי🩷
אמאאא חיכיתי לזהה כל כךך איל אני אוהבת את השיפ הזההה
אי אפשר שלא לאהוב אותם🩷
וואי חיכיתי ממש לסדרה הזו תודה רבה על התרגום!!!!!
חיכיתי לה יותר משנה וכל כך שמחתי שהייתה לה כבר תאריך שידור, חיכיתי לה עוד יותר 🩷
תודה רבה על התרגום:)
כמה חיכיתי לסדרה הזאת
באהבהה🩷
יאאא כמה חיכיתי להה😆😆
תודה רבה רבה טליייי💗💗💗
באהבה 🩷🩷
אני במקום דאנק הייתי מביא לו סטירה על הנשיקה הראשונה בכאילו תפקיד חח
הלוואי אותי היה מנשק בכאילו ככה🤭
אני מעדיפה לחכות כי קשה לי לעמוד בזה כל שבועע
ובהחלט אראה
בטוח התרגום מדהים כמוכןןן
תודה רבה לכן מתרגמות אהובותת
אגב שאלה מתי יוצא הפרקים?באיזה יום?(בתאילנד)
הפרקים עצמם משודרים בימי חמישי ❤️
ביום למחרת הפרק כבר יהיה מתורגם באתר✨️
ובמקרה הזה, אני המתרגמת היחידה של הדרמה 🤭
אהההה
וואי אלופה תןדה רבה לךך
אל תדאגי אראה את זהה
אני אחכה קצת ואני מאוהבפת בשחקניםם
מהממת שכמותך תודההה
השחקנים שאני הכי אוהבת בסדרה חדשה ומטורפת🥰❤️🔥הפרק הראשון אמאלההה וואו🤩תודה ענקית על התרגום😊ג'ונג ודאנק זאת אהבה ממבט ראשון וההתמכרות הכי שווה שלי😌😍
התמכרות מושלמת!!!🩷
אתם לא מבינות כמה אני חייכיתי לסדרה הזאתת אני חולה על השיקנים האלה צימון וגונג ודאנק אמלההה בייי
סדרה מטורפתתתתת
הסדרה כוללת אלימות למי שמתחת לגיל שזה מתאים לה/ו.
נכון, אבל אם תאילנד לא הגדירה מאיזה גיל לצפות, גם אנחנו לא נגדיר 🙂
שאני מודיעה על פרקים אני ממליצה לצפות מגיל 18 ומעלה
מתי עולה פרק???
כשהוא ישודר בתאילנד, השבוע לצערי לא יהיה פרק אבל יהיה בשישי הבא 🙌🏽
חיכיתי כל השבוע לפרק ואז ראיתי שהמתרגמות כתבו שלמלא סדרות לא יצאו פרקים. ככ קשה לחכותתת.
הקטע המצחיק שהם כל כך מתנהגים שונה מאיך שהם התנהגו ברוצחי הלב. כאילו פה ג'ונג הוא הזורם והאיזי…. למרות שפיתחתי תאוריה ואני חושדת בו. אני עדיין לא יודעת במה אבל אני חושדת בו😂
אני דווקא חושבת שמי שיפתיע פה הפעם זה דאנק
ובואי נמנע מספויילרים🩷
באיזה יום בדרך כלל עולה פרק בתאילנד?
הסדרה משודרת בימי חמישי.
בגלל שיום חמישי זה היה סילבסטר, אז פרקים מסדרות שהיו בימי רביעי, חמישי ושישי
פשוט לא שודרו בעקבות זה
יום חמישי הזה יהיה את פרק 3 🥰
תודה
סליחה על השאלה אבל מתי יוצא הפרק?
שאגיע הביתה אעבוד עליו🩷
❤️
היי מתי עולה פרק? ותודה על התרגום🥰🥰🥰
רק היום בערב הוא ישודר, מעריכה שכבר מחר בבוקר יהיה באתר 🙌🏽
למי שאוהב את הזוג יש באתר סדרה ישנה איתם בשם כוכב שמיימי.
סדרה מעולהה גם 🩷
כנל תוכנית נסתרת ורוצחי הלב בכיכובם 🌟
תוכנית נסתרת "hidden agenda " לדעתי משעממת ונוראית 🙂 רוצחי הלב מקורית ונחמדה.
יש דעות שכדאי לשמור לעצמך 🙂
אין לי בעיה שבנות 15 עושות לי דיסלייק חח אני אוהב קצת יותר השקעה בתסריט ובמשחק מעבר לבינוני. Gmmtv מייצרים בשנה עשרים סדרות הרוב משעממות לצערי. או לפחות כאלה שלא מעניינות לצפיה חוזרת.. אג'נדה נסתרת למשל זה אותו הדבר כמו הכוכב בליבי רק איטית יותר, בלי תחכום. גם הביקורות עליה יחסית בינוניות. כנראה שגם דאנק השתעמם כי הוא נראה שם מיואש לגמרי חח או סתם משועמם 🙂
לא יודעת אם אני בהכרח מסכימה עם הדעה.. אבל חושבת שזה סבבה להביע אחת כל עוד היא נכתבת בצורה לא פוגענית (לא אומרת שכתבת בצורה שהיא כן)
כמו שאמרתי, יש דעות שכדאי תשמור לעצמך, זה לא מעניין אף אחד, סורי.
כנל. סורי.
מי מסיים ככה פרקקק 😭😭😭😭😭😰😰😰😰🥺🥺🥺🥺😱😱😱😱😢😢😢😨😨😨
טסות לתאילנד לרצוח את ההפקה שלא נתנו לנו המשך של זה?🤭
לגמריייי
מתי טסים?😂😜
אחרי שאסיים את פרק 5 🤭
ואיזו הפתעה מחכה שם! השתגעתי(בקטע טוב) בגלל זה🥰
ייאיי
סליחה שאני שואלת (אני קצת חסרת סבלנות😭🫢) מתי יוצא הפרק?
ממש תודה על התרגום המושלםםם
עוד מעט אמורה לסיים את התרגום אז אני מניחה שבלילה/בבוקר הפרק יעלה
בטלגרם הפרקים תמיד עולים קודם🙃
אין לי טלגרם אז זה לא עוזר חחחחח
אבל לא נורא נחכה למחר
ממש תודה🩵🩵
היי באיזה יום אמור לצאת פרקים בתאילנד??
שיטוט קצר בתגובות יביא לך את התשובה.
אבל מכיוון שכבר עניתי לך, אז בימי חמישי הפרק משודר🤗
תודהה
היי, באיזה שעה בערך עולה פרק 6?
בשעות הקרובות
אין צורך לשאול מתי הפרק יעלה🙏🏽
ברגע שהוא מתורגם, הוא עובר עיצוב והדבקה(שלוקחת שעה בדרך כלל)
עולה לשרתים ואז לאתר
המלצה, תראי בטלגרם 🙂
הפרקים עולים לשם תמיד קודם🌟
אוקי, סליחה ותודה רבה על הפרק ועל שאר התירגומים 🩷 🙏🏻 💞
היי מתי עולים פרקים ?❤️🙏🏻
סידרה מושלמת אני מחכה ברמות לראות תהמשך
בימי חמישי הפרק משודר
אבל בגלל שהייתי בסרט של סטריי קידס אז לא יצא לי לתרגם אותו, מחר יהיה באתר🩷
כנלללל היה מטורף בסרט😉 בסוף זה כבר היה הופעה… לא סרט😂 מחכה לתרגום שלך של הפרק🥰 תודה ענקית על התרגומים שלך!!!
היי מתי עולה הפרק? שאדע אם ללכת לישון😉
בבוקר-צהריים ככה 🩷
מתי יוצא הפרק ממש באלי לראות כבר פליזזזז🥹❤️
מחר בשעות היום 🙂
גאדדדדדדדדדדד!!!!!!!!! איזה פרק פסיכייייי, ואני שונאת אנשים שהם כמו אבא של צ'אמפ, חושבים שזה שהם בעלי כח אומר שהם יכולים לעשות הכל🤮🤮
איזה רופא פסיכי חח
פסיכי זאת לא מילה 🤦🏽♀️
גם באפקט העיוות הוא שיחק דמות מוזרה 🙂
היי,
תודה על התרגום… עוד פרק אחד לבינג'!! 😍
בינתיים רק רציתי להגיד תודה ושההורדה הנוספת של פרק 6 לא עובדת, לידיעתך 😊
תודה על העדכון, אני אחזור הביתה ואעלה לשם את הפרק בנוסף 🩷
ויאללה, זה הבינג' שהכי מתבקש לו
תודה!
איזה באסה שזה נגמר
זה היה מושלם, תודה לך טלי🫶🏻
אכן באסה 🥲
אבל לכל סוף של דרמה יש דרמה אחת אחרת שמתחילה 🩷
אומייגאדדדדדדדדד ,אני בהלם שזה נגמר ,זה היה כול כך יפה 😍😍😍 תודה רבה 😍
סדרה מעולה! שומרת על קצב! והכי חשוב מפתיעה!!
זה קרה בפרק מסויים שהייתה לי תחושה, אבל אני לא מספיילרת 😊
תודה על התרגום!! ❤️ ❤️
סדרה מושלמת ברמותת ממליצה בטירוף🥹
הם פשוט הכיהכי יפים שישששש
אהבתי את העלילה, מעניינת ומותחת אבל לא אהבתי את המשחק במיוחד של המפקח והבעות הפנים שלו למרות שהוא חמוד. כשאני משווה עם הסדרה "נקמה" למשל שם הכל היה מושלם. יחד עם זאת המון תודות למתרגמות שעושות עבודה נפלאה ולהן מגיע ציון לשבח על התרגום ובכלל העלאת הסדרה.
מסכימה איתך לגבי ההשוואה לנקמה למרות שמין שיחק קצת לא משהו אבל זה. יותר טוב מזה בפער
אבל גם זו סדרה חמודה
אני מתה על השיפ☺️☺️
אין פה מקום להשוואה בין 2 הסדרות אם לומר את האמת.
קודם כל הפקות שונות, תקציבים שונים, שחקנים שונים, עלילות שונות ב360 מעלות ועוד.
שתיהן מעולות, נקמה יותר סדרת מתח רגשית ובין החיים למוות יותר קומדית מתח וחקירה
זה כמו להגיד שתותים יותר טעימים מאבטיח.
אין מקום להשוואה
אני דיי חדשה בסדרות האלו – אהבת בנים, ואולי באמת אין טעם להשוות אבל ממה שכבר צפיתי הרשתי לעצמי להעביר את הביקורת. המשחק/אהבה/כימיה בין שני הגיבורים הרגישה לי מלאכותית לא טבעית. העלילה לצורך העניין מאוד משכה אותי. עכשיו אני צופה בברכת אלת המוות בסה"כ צפיתי בשני פרקים והמשחק של כולם טבעי ולא מרגיש מלאכותי.
את צופה בסדרה מעולה.
תראי סדרות אחרות של ג'ונג ודאנק כאן באתר.
יש להם כמה סדרות משנים קודמות
אבטיח יותר טעים מתותים
תלוי למי 😁
אבל אין מה להשוות בתכלס כשמדובר בשני דברים שונים בעלי טעמים שונים.