נשיקה או מוות
פרטי הדרמה
Kiss Or Kill · 赴海
שחקנים
Orion Chen
·
DayDay
תקציר
לפני 3 שנים, שכיר החרב ניה צ'ואן ולין יאן המסתורי נלחמו זה לצד זה תחת מטר יריות, במפגש שהותיר חותם בלתי נשכח בשניהם.
כעבור 3 שנים הם נפגשים שוב, אך הפעם משני צדי המתרס.
ניה צ'ואן נשלח למשימה סמויה לחקור סחר בלתי חוקי בנשק, בעוד לין יאן מסתיר סוד משלו.
בין שקרים, בגידות ורגשות שהודחקו במשך שנים, השניים נשאבים למשחק מסוכן שבו כל טעות עלולה לעלות להם בחייהם.
האם יצליחו לשרוד ולגלות את האמת לפני שיהיה מאוחר מידי?
⚠ אזהרת צפייה
הצפייה מומלצת לגילאי 18+ בעקבות סצנות אלימות, מין ופשע
בהתחלה חשבתי שזה סדרה משעממת ושראיתי את ההמשך נהנתי כל כך וזה סדרה אחת השוות תודה לטלי המושלמת
אין על הסינים עם הדרמות המורכבות, היפיפיות והמטורפת שהם מביאים לנו. הם יודעים ליצור סיפור מורכב, עם סיפור רקע מורכב עוד יותר, ושום דבר לא כמו שהוא נראה. וכמובן סיפור אהבה שנצרב בזיכרון ונשאר הרבה אחרי שהסדרה מסתיימת.
הסיפור מורכב ויפיפה, הסיפורים של הדמויות משתלבות זה בזה לאורך כל הסדרה, מרגע הפגישה שלהם עד הסוף, כל רגע הוא מדיוק, מכיל מורכבות, סיפור, וטוויטים מדהימים בכל רגע.
סדרה מדהימה, בוודאות אחזור אליה שוב.
וואוו וואוווווו ווואווו סדרה מושלמתתתת תודה רבה על התרגום וטלי הערות שלך הוסיפו ממש תודה רבהההההה
הפרקים של ok.ru שמובנים בעמוד, לא עובדים לי (ניסיתי עם פרקים 1 ו-2).
אני לוחצת פליי והוא לא מגיב…
כתבנו על כך בקבוצת הפייסבוק שלנו, חפשי אסיה4 בפייסבוק.
בדיוק בגלל הרגעים האלה, תמיד יש יותר משרת אחד אפשר לצפות בו.
אפשר לצפות וגם להוריד משני השרתים האחרים.
שרת האוקיי זה שרת חיצוני שלא קשור לאתר ומידי פעם עושה בעיות, עכשיו זה תקין.
תודה רבה גם על התרגום וגם על המענה!
אני לא כל כך פעילה בפייסבוק אז לא הסתכלתי😅
ווואאאאאאאאאאאאאאאאאווווווו
איזו סדרההההההה
אחת הטובות
רק הסבר
איך לין יאן חזר??
כאילו, זה לא שאני מתלוננת או משהו ובאמת לרגע חששתי שניה צ'ואן יתקע בהזיות כמו מה שקרה בג'ק וג'וקר
ועדיין
קצת מוזר
ועוד אחרי כ"כ הרבה זמן
אניוואי תודה רבה רבה רבה רבה רבה רבה רבה רבה רבה על התרגום
מאוד נהניתי
שני ספוילרים בהודעה אחת.
בשביל מה?
תודה רבה טלי היקרה. רק אני לא הבנתי את ההגיון בפרק האחרון?
תודה רבה על התרגום. וטוב לגלות שהסצנה האחרונה הייתה אמיצתית ולא חלום 😀
וואי כלכךךךךך אני כולי מחכה שיהיה קטע שהם יגעו אחד בשני כדי שנראה שזה לא הזיה😂😂😂 טראומה מסדרות קודמות🤦♀️
סדרה מושלמתת כל מי שמתלבט שיראה עכשיוווווווו
בבקשה 🙏🏻🙏🏻תתרגמו לנו בבקשה את הפרקים האחרונים של הסדרה המהממת הזאת ❤️🔥❤️🔥
הם יתורגמו, כשאני המתרגמת תרגיש יותר טוב מבחינה בריאותית.
אם אין סבלנות לחכות, אפשר לראות בתרגום לאנגלית או שלהבא, לא מתחילים סדרה שאין בה את כל הפרקים.
האם יצאו כבר פרקים 7-8 ? אשמח לתרגום , תודה רבה 🙏🏻🙏🏻
יצאו.
מקווה שאוכל בימים הקרובים לשבת עליהם.
וואי אני כל כך אוהבת כשיש הערות בתרגומים, זה כל כך מהנה, תודה רבה על התרגום ועל ההערות, הן היו נורא מבדרות
באהבה 🥰
תכלס, אם הייתי רושמת הערות על כל מה שאני חושבת, היו יותר שורות של זה מאשר שורות דיבור😉
טלי ! אני מתה על ההערות שלך בתרגומים ,🤣🤣
תודה רבה על הפרקים 5-6 שהוציאו אותי מהשלווה ולא הבנתי כלום מהם 🤦🏼♀️
הולכת לצפות שוב מהתחלה לנסות להבין מה הלאה ..
תודה על פרקים 5 ו 6 טלי
אמאאאאא לין יאן בפרק שש היה כזה🥲🥲🥲🥲 רואים שהוא אוהב אותו, אבל הוא יודע שרואים אותם אז הוא מתנהג כאלו הוא לא…🥺🥺🥺 חיימייייי איזה זוג מתוקקקקקק
תודה רבה על התרגום
משום מה כתוב כבר מאתמול "בתהליך תרגום" בצד למעלה בתמונה וזה לא בכל הדרמות שעדיין עולות מה זה אומר?
שמדובר בדרמות שנמצאות בתהליך תרגום.
ברגע שמתרגמות יסיימו את הסדרות שלהן, זה ישתנה לתרגום הסתיים 🙂
טלי איזה מלכה את. תודה על פרקים 3 ו 4.
היי רציתי לשאול באיזה ימים יוצא הפרקים
היי רציתי לדעת באיזה ימים יוצא הפרקים
היה שווה להמתין לכן שתתקנו את האתר המושלם הזה . אחרי 2 פרקים (למה הם כאלו קצרים?), היא מרגישה לי קצת פחות איכותית מהסיניות הקודמות מבחינת משחק, אבל ההערות שלך טלי – אני שרופה עליהן. תודה שאת מתרגמת את כל מה שאני רוצה לראות.
באיזה ימים יוצא פרקים חדשים?
היי אפשר לתרגם את הסידרה Ash?תודה רבה
ושוב עשיתי תטעות של להתחיל סידרה לפני שיצאו כל הפרקים😭😭
מהזה הפתיח המושלם הזה
זו הולכת להיות סידרה מושלמת
ותודה על התרגום הנדיר ❤️❤️
אני אוהבת שהם מראים לנו את המאחורי הקלעים בסוף כל פרק:)
תודה רבה טלי!
נכון!
איזה משחק זה 🤩
ובאהבה רבה🩷
אמאלההה אתם זוכרות שלפני שנה לא היה ביאל סיני ועכשיו הוא פשוט יותר טוב מכולם???
נראה מבטיח ממש
וטלי ההערות שלך מושלמותתתתת בחיים אל תפסיקי עם זהההה ❤️ ❤️
הביאל הסיני משתולל בקטע הכי טוב שיש. מטורף
תודה יקירה 🙂
לפני שנה היה נקמת האהבה ואת התשוקה.
אני אומרת כן ירבו ביאל סיניות כי זה מבורך ומדהים!
מחכה לראות עוד מהסדרה הזאת
תודה רבה על התרגום
סדרה מעולה!
פרק 2 עלה כעת 🙂
וואוו וואו וואוו ככ היה שווה את ההייפ (לפחות הפרק הראשון).
מסכימה!
פרק 2 בכלל מטורף
תודה נראה מושלם🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
זה לא רק נראה.
זה באמת מושלם!
Wtf?!?!?!?!?!??!
ווואו
איזו התחלה
נראית סדרה מבטיחה
תודה על התרגום!!
סדרה מטורפת, תראי אותה ביחד איתי ולגמרי תהני 🙂