נשיקה או מוות

לפני 3 שנים, שכיר החרב ניה צ'ואן ולין יאן המסתורי נלחמו זה לצד זה תחת מטר יריות, במפגש שהותיר חותם בלתי נשכח בשניהם.
כעבור 3 שנים הם נפגשים שוב, אך הפעם משני צדי המתרס.
ניה צ'ואן נשלח למשימה סמויה לחקור סחר בלתי חוקי בנשק, בעוד לין יאן מסתיר סוד משלו.

בין שקרים, בגידות ורגשות שהודחקו במשך שנים, השניים נשאבים למשחק מסוכן שבו כל טעות עלולה לעלות להם בחייהם.
האם יצליחו לשרוד ולגלות את האמת לפני שיהיה מאוחר מידי?

• הצפייה מומלצת לגילאי 18+ בעקבות סצנות אלימות ופשע

השם בסינית: 赴海
השם באנגלית: Kiss Or Kill
תרגום השם: נשיקה או מוות
פרקים: 10
ז'אנר: אהבת בנים, רומנטיקה, אקשן, פשע
שנה: 2026
שחקנים:

• Orion Chen
• DayDay

קישור לערוץ הדרמה בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!