קרב הסופרים
הסופר אוב-און מואשם בגניבה ספרותית מסופר אחר בשם צ'אן. עם זאת, הראשון מכחיש את ההאשמות, מה שמוביל למפגש הבלתי צפוי של הזוג. זמן קצר לאחר מכן, אוב-און וצ'אן נתקלים זה בזה שוב כשהם מצטרפים לצוות סופרים מז'אנרים רבים כדי לעבוד על רומן חדש.
השם בתאית: รัก…ใต้บรรทัด
השם באנגלית: Battle of the Writers
תרגום השם: קרב הסופרים
פרקים: 12
ז'אנר: אהבת בנים, רומנטיקה
שנה: 2024
שחקנים:
- Tutor Koraphat Lamnoi
- Yim Pharinyakorn Khansawa
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
מתי הפרק השלישי יוצא?
ותודה על התרגומים.
כשהוא ישודר 🙂 הדרמה משודרת כל יום שני
קישור להורדה? בבקשה
יותר מאוחר יעלה
עלה 🙂
מתי יוצא עוד פרק ?
תודה על פרק 5 ,
חיכיתי כל היוםם
היוש מתי יעלה הפרק הבא? דרמה מעולה תודה רבה
כנראה מחר.
עלה לצפיה
היי, פרק 9 יצא השבוע? כי הבנתי ששבוע שעבר לא שידרו את הפרק
נכון.
כן, הוא יעלה בימים הקרובים.
עלה לצפיה
אז קודם כל תודה על התרגום! מעריכה את זה מאוד!
סיימתי עכשיו בינג' שערך כל היום…. חיכיתי בסבלנות לעליית הפרק האחרון וזו סידרה מוצלחת.
תודה על הבחירה לעלות 🙂
אעעעעעע מכורההה, בדרמה שהם שיחקו בקיוטי פאי הם הכי היו נראים תמימים וחמודים אבל פה כל הזוגות הפציצו ממששש🥵🤪😍
כמה שאהבתי את כל הזוגות ואוזון (גאמס) כזה חמודייי, הוא אלוף במשחק, איזה מצחיק הוא היה במיוחד כשהוא קפץ מהתלהבות כשנהיה לו חבר !! 🤣🤣 ופאי (מארק) ממש מזכיר לי בסגנון את זייי🥵🥰
ואקין ממש מצחיק גם כן , המבטא של כל הסינים בדרמה היה מצחיק וחמוד.
וממש אהבתי גם את השינוי בדיבור הפורמלי כשמראים את הקטעים של הרומן שהם כתבו .ואיזה קטע לראות פה את השחקנים מפלייבוי, היה פה געגוע.
ואהבתי את התסרוקותתת שעשו להם כשהם כאילו מתכתבים ביניהם בפלאפונים , זה ממש חמוד הם נראים פוצים אבל במציאות הם ממש לא קטנים כמו שהם נראים , במציאות הם בני 30-35😭😍
אהבתי מאוד
קובקון מאק נה קה🙏